Übersetzungen für „verteidigen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

verteidigen VERB trans

verteidigen jdn

savunmak -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Paare verteidigen gegen Artgenossen nur den unmittelbaren Nestbereich.

de.wikipedia.org

Die Überlebenden wurden vor ein Kriegsgericht gestellt, des Kampfes gegen den Staat schuldig befunden und an den Mauern gehängt, die sie so tapfer verteidigt hatten.

de.wikipedia.org

Ihren Sitz konnte sie 2008 und 2010 verteidigen.

de.wikipedia.org

Nach drei Spielzeiten im oberen Drittel der Tabelle gelang 2014 nach 21 Jahren wieder die Meisterschaft, die 2015 und 2016 verteidigt werden konnte.

de.wikipedia.org

Dementsprechend sieht er in der Gewalt gegen die Untoten die Gewalt der Besitzenden, die ihren Reichtum verteidigen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2009 verteidigte er den deutschen Meistertitel zum zweiten Mal nach 2005 und 2006.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verteidigte er den Vorjahrestitel und wurde außerdem Gesamtsieger der Meisterschaft.

de.wikipedia.org

In den folgenden drei Spielzeiten konnte die Mannschaft erfolgreich ihre Titel in der nationalen Meisterschaft und im nationalen Pokalwettbewerb verteidigen.

de.wikipedia.org

Punktwertungen gibt es für Treffer, erfolgreiches Verteidigen und Würfe.

de.wikipedia.org

Er übergab dem Kongress E-Mails, in denen er Yovanovitch verteidigt hatte.

de.wikipedia.org