Übersetzungen für „wiederholungsfall“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Wiederholungstaste SUBST f TEL

Wiederholungstaste

tekrar tuşu

Wiederholungsimpfung SUBST f MED

Wiederholungsimpfung

ikinci vs aşı

Wiederholungsprüfung SUBST f (Schule)

Wiederholungsprüfung

bütünleme sınavı yeniden girilen sınav

Wiederholung SUBST f

1. Wiederholung (Wiederholen):

Wiederholung

tekrarlama

Wiederholung

yineleme

2. Wiederholung (Wiederholtwerden):

Wiederholung

tekrarlanma

Wiederholung

yinelenme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Wiederholungsfalle drohte das Gericht dem preußischen Staat eine Geldbuße von 100.000 Goldmark an.

de.wikipedia.org

Mit der Höhe der Gesellschaftsschicht und im Wiederholungsfall stieg auch die Härte der Strafen.

de.wikipedia.org

Im Wiederholungsfalle kann ein Schütze auch disqualifiziert werden.

de.wikipedia.org

Die Frau wurde für drei Wochen in „Schutzhaft“ genommen, für den Wiederholungsfall wurden ihr KZ-Haft angedroht.

de.wikipedia.org

Bei Verstößen gegen das Alkoholverbot droht eine Ordnungsstrafe von 40 € sowie ein Hausverweis, im Wiederholungsfall kann auch ein Hausverbot ausgesprochen werden.

de.wikipedia.org

Die Initiative forderte, dass Raser angemessen bestraft werden, deren Führerausweise lange entzogen werden – im Wiederholungsfall lebenslänglich – und das Fahrzeug eingezogen wird.

de.wikipedia.org

Dieser stellte ihnen im Wiederholungsfalle die strengsten Maßnahmen in Aussicht.

de.wikipedia.org

Die Nichteinhaltung von Terminen ist deshalb ein Verstoß gegen die Arbeitspflicht, die im Wiederholungsfalle zu einer Abmahnung führen kann.

de.wikipedia.org

Die verspätete Anzeige einer Erkrankung hat zwar keinen Einfluss auf den Fortzahlungsanspruch der Ausbildungsvergütung, kann aber nach Abmahnung im Wiederholungsfall zur Kündigung führen.

de.wikipedia.org

Hier wurden Geldstrafen, in schweren Fällen auch Freiheitsstrafen von bis zu acht Monaten mit Aussetzung auf Bewährung, in Wiederholungsfällen auch Haftstrafen bis zu elf Monaten ohne Bewährung verhängt.

de.wikipedia.org