Übersetzungen für „Wucht“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Wucht SUBST f

1. Wucht (Schwung):

Wucht

hamle

Wucht

hız

2. Wucht (Druck):

Wucht

basınç

mit voller Wucht

tam hızla

Wucht SUBST

Benutzereintrag

Wucht f

kuvvet, şiddet

Beispielsätze für Wucht

mit voller Wucht

tam hızla

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diesem Moment wird er mit tödlicher Wucht von einem Bierkrug an der Stirn getroffen.

de.wikipedia.org

In kurzen Kapiteln taucht die Autorin mit stilistischer Klarheit und zeitgeschichtlicher Wucht in die Tiefen einer Lebensgeschichte aus der Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Die Wucht des Einschlages sei so groß gewesen, dass er sich wunderte, nicht vom Pferd gerissen worden zu sein.

de.wikipedia.org

Ein Teil der stehengebliebenen Wände war durch die Wucht der herabstürzenden Trümmermassen aus der Senkrechten gedrückt worden.

de.wikipedia.org

Seine Körperdrehung verleiht dem Schlag dabei zusätzliche Wucht.

de.wikipedia.org

Die Wucht des Wassers riss den zweiten Personenwagen von den Gleisen und trug ihn zehn Meter landeinwärts.

de.wikipedia.org

Diese Geschosse sollen ihre Wucht an der Körperoberfläche auf das Ziel übertragen, jedoch nicht in den Körper eindringen.

de.wikipedia.org

Die Wucht des auftreffenden Wassers wurde zudem oft durch das Ausbringen von Wellenberuhigungsöl am Heck vermindert.

de.wikipedia.org

Die Wucht der herunterfallenden Schütze wird durch Öldruck-Bremsen abgefangen.

de.wikipedia.org

Die Beute wird, sofern nicht bereits von der Wucht des Zusammenpralls, durch einen anschließenden Biss in den Nacken beziehungsweise Hinterschädel getötet.

de.wikipedia.org