Übersetzungen für „Alkohol“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạlkoho̱l <-s, -e> SUBST m

Alkohol

酒 jiǔ

Alkohol

酒精 jiǔjīng , 乙醇 yǐchún

Beispielsätze für Alkohol

starker Alkohol

烈性酒

die Sucht nach Alkohol

嗜好喝酒

dem Alkohol absagen

戒酒 jiè jiǔ

auf den Alkohol erpicht sein

贪杯

er stinkt aus dem Mund nach Alkohol

他嘴里散发出酒臭

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das ist für diesen der Anlass laut über sein bisheriges Leben nachzudenken, während seine Frau ihn mit Alkohol versorgen muss.

de.wikipedia.org

Entspannung fanden viele Arbeiter im Alkohol und in gelegentlichen Prügeleien mit den Iren, die nach der großen Hungersnot verstärkt zuwanderten.

de.wikipedia.org

Seit 1614 wird das untergärige Starkbier mit 7,2 % Alkohol gebraut, ursprünglich diente der höhere Alkoholgehalt der besseren Lagerbarkeit im Sommer.

de.wikipedia.org

Sie erhielten dafür in ihren Augen kunstvolle Glasperlen, Metallgeräte und Alkohol.

de.wikipedia.org

Während sie ausgelassen in einer Schenke feiern, übermannt sie der Alkohol, und sie schlafen ein.

de.wikipedia.org

Daraufhin beschließt er sein Leben nach der Bibel zu führen und auf Alkohol und Gewalt zu verzichten.

de.wikipedia.org

Bei der Synthese reagieren Monosaccharide wie Aldosen oder Ketosen mit einem Alkohol oder Thiol.

de.wikipedia.org

Die Herstellung kann beispielsweise durch Lösen von Carbonsäuren in konzentrierter Schwefelsäure bei anschließender Umsetzung dieser Lösung mit Alkoholen erfolgen.

de.wikipedia.org

Der gesamte Alkohol einschließlich des Überbrands ist dann bis zum Ende des übernächsten Monats in ein Steuerlager zu überführen.

de.wikipedia.org

Er hat 1947 unter Einfluss von Alkohol und anderen Drogen zwei Unschuldige erschossen, was von seinen Vorgesetzten vertuscht wurde.

de.wikipedia.org