Übersetzungen für „Ausfuhrgenehmigung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ausfuhrgenehmigung SUBST f

Ausfuhrgenehmigung

出口许可证 chūkǒu xǔkězhèng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Maßnahmen der Handelspolitik wie restriktive Ausfuhrgenehmigungen und Ausfuhrlisten, stärkere Exportorientierung, expansive Einfuhrbeschränkungen oder Importzölle können eine negative Devisenbilanz ausgleichen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Für nationales Kulturgut hängt die Ausfuhrgenehmigung von weiteren Voraussetzungen ab.

de.wikipedia.org

Für die Erteilung der Einfuhrgenehmigung hätte die Firma eine Ausfuhrgenehmigung der chinesischen Behörden vorlegen müssen.

de.wikipedia.org

Ist ein Kulturgut kein nationales Kulturgut, können die zuständigen Behörden eine Ausfuhrgenehmigung verweigern und stattdessen ein Verfahren zur Eintragung einleiten.

de.wikipedia.org

Nach Informationen sind die fehlenden Ausfuhrgenehmigungen mitursächlich für Verluste im operativen Geschäft, die wiederum Auslöser für oben genannten Stellenabbau sein sollen.

de.wikipedia.org

Altverträge, die vor der strategischen Neuausrichtung geschlossen worden sind, werden noch vertragstreu abgewickelt, sofern eine gültige Ausfuhrgenehmigung der Bundesregierung vorliegt.

de.wikipedia.org

Eine restriktive Handhabung von Ausfuhrgenehmigungen führt – unter sonst gleichbleibenden Verhältnissen – zu geringeren Exporten und damit zu einer Verschlechterung der Handelsbilanz.

de.wikipedia.org

Das gilt umgekehrt auch für eine expansive Handhabung von Ausfuhrgenehmigungen.

de.wikipedia.org

Ausfuhrgenehmigungen und Exportverbote stellen Handelshemmnisse dar, die den Freihandel einschränken.

de.wikipedia.org

Die Marktregulierung besteht bei Exporten aus Ausfuhranmeldungen, Ausfuhrgenehmigungen, Ausfuhrlisten oder Ausfuhrzöllen.

de.wikipedia.org