Übersetzungen für „baskenmütze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

beschmụtzen VERB trans

beschmutzen

弄污 nòngwū , 弄脏 nòngzāng

beschmutzen

玷污 diànwū , 败坏 bàihuài

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Barett ist in Form einer Baskenmütze ohne Zipfel aus farbigem Wollfilz gefertigt.

de.wikipedia.org

Er ist ein kleiner, kräftiger Mann mittleren Alters mit Hamsterbacken, langen Koteletten und dichten Augenbrauen, spricht Französisch mit stark portugiesischem Akzent und trägt Baskenmütze.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer der Prozession sind weiß gekleidet und tragen rote Halstücher und Schärpen (manchmal auch Baskenmützen) zu weißem Hemd und weißer Hose.

de.wikipedia.org

Ursprünglich belieferte die Firma vor allem das englische Militär mit Baretten bzw. Baskenmützen, heute gelten ihre Produkte jedoch hauptsächlich als Hip-Hop-Mode.

de.wikipedia.org

Dort sah er viele dieser Mützen und nannte sie fälschlich béret basque, Baskenmütze.

de.wikipedia.org

Sein Hang zum Pfeifenrauchen und Tragen von Baskenmützen ist schon legendär und kann als Markenzeichen angesehen werden.

de.wikipedia.org

Später wurden auch die Wölflinge mit der Baskenmütze ausgestattet.

de.wikipedia.org

Zum damaligen Zeitpunkt noch in Form der traditionellen ausladenden Baskenmütze aus dunkelblauem Wollstoff.

de.wikipedia.org

Meistens trägt er eine Baskenmütze und einen Pullover.

de.wikipedia.org

Mit ihrer untersetzen Figur, immer in langen Hosen -damals noch ungewöhnlich- und einer Schlägermütze (Baskenmütze) auf kurzgeschnittenem Haar, dazu ständig die Zigarette im Mund, wirkte sie wie ein Mann.

de.wikipedia.org