Übersetzungen für „degenstoß“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ge̱genstand SUBST m

Gegenstand

物 wù , 物体 wùtǐ , 东西 dōngxī

Gegenstand

对象 duìxiàng

Gegenstand

题目 tímù , 话题 huàtí

von dem Gegenstand abschweifen

离题

Bienenstock SUBST m

Bienenstock

蜂箱 fēngxiāng , 蜂房 fēngfáng

Seidenstoff SUBST m

Seidenstoff

丝织品 sīzhīpǐn , 绸缎 chóuduàn

De̱gen <-s, -> SUBST m

Degen

剑 jiàn , 军刀 jūndāo

Ge̱gensatz SUBST m

Gegensatz

对立 duìlì , 相反 xiāngfǎn

sich im [oder in] Gegensatz zu jdm befinden

与某人(的观点对立立

Gegensatz

对比 duìbǐ , 对照 duìzhào

Gegensatz

矛盾 máodùn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Fall der Begnadigung wird der finale Degenstoß dadurch simuliert, dass der matador dem Stier noch eine banderilla setzt.

de.wikipedia.org

Der Matador tötet das Tier durch einen Degenstoß zwischen die Schulterblätter; ein Gehilfe verkürzt durch einen Fangstoß mit dem Dolch den Todeskampf.

de.wikipedia.org