Übersetzungen für „donnerstagabend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dọnnerstag SUBST m

Donnerstag

星期四 xīngqīsì

diensthabend ADJ

diensthabend

值班的 zhíbānde , 值勤的 zhíqínde

Dọnnerschlag SUBST m

Donnerschlag

霹雳 pīlì

Sọnnabend <-s, -e> SUBST m

Sonnabend

星期六 xīngqīliù

Pọlterabend SUBST m

Polterabend

(婚礼前夕在新娘门前摔碎盘碟祝福)闹婚之夜 nào hūn zhī yè

Silvẹsterabend SUBST m

Silvesterabend

除夕夜 chúxīyè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichzeitig reagierten die Sicherheitskräfte immer heftiger, blutige Demonstranten, die die Hauptstraßen blockierten und allein am Donnerstagabend mindestens 20 festnahmen.

de.wikipedia.org

Ein Fasten nach urchristlicher Weise war Kennzeichen des frühen Methodismus, und zwar als wöchentliche Abstinenz von Essen und Trinken vom Donnerstagabend bis Freitagnachmittag.

de.wikipedia.org

Der am Donnerstagabend durchgeführte Nationenpreis zählte bis 2013 stets zur europäischen Spitzenliga der Nationenpreise.

de.wikipedia.org

Donnerstagabends zur Hauptsendezeit werden europäische und internationale Serien gezeigt.

de.wikipedia.org

In der Untersuchungshaft berichtet sie, dass ihr Sohn sie an dem Donnerstagabend angerufen habe.

de.wikipedia.org

Sie lief zunächst monatlich, später alle 14 Tage am Donnerstagabend um 22.15 Uhr.

de.wikipedia.org

Seit 2011 wird das Festival mit einem Eröffnungskonzert am Donnerstagabend gestartet.

de.wikipedia.org

Von Juni 2015 bis Ende 2018 lief am Donnerstagabend die Tratsch- und Klatschsendung Boser & Böser mit Patricia Boser.

de.wikipedia.org

Es ist aber bekannt, dass sie zusammen im leergeräumten Speisesaal boodle ball spielen, angeblich jeden Donnerstagabend.

de.wikipedia.org

Bis 1990 wurden 18 Folgen jeweils an einem Donnerstagabend ausgestrahlt.

de.wikipedia.org