Übersetzungen für „durchstreifen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

durchstreifen VERB trans

durchstreifen

漫游 mànyóu

das Land durchstreifen

漫游这个国家

Beispielsätze für durchstreifen

das Land durchstreifen

漫游这个国家

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der folgenden Zeit durchstreiften Sklavenjäger das Land.

de.wikipedia.org

Diese bestehen gewöhnlich aus nicht mehr als acht Vögel und durchstreifen ein größeres Gebiet auf steter Nahrungssuche.

de.wikipedia.org

Man kann jedoch davon ausgehen, dass es zuerst von Jägern durchstreift und in einer späteren Phase von Viehnomaden (Transhumanten) als Sommerweide genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Mit zwölf bis sechzehn Wochen durchstreifen sie das ganze Revier der Ausgewachsenen, werden aber immer noch vom Männchen oder Weibchen begleitet.

de.wikipedia.org

Sie durchstreifen die Welt immer auf der Suche nach den Seelen der Toten.

de.wikipedia.org

Ein in demselben Gebiet mit einem Radiosender ausgestattetes Weibchen durchstreifte während des Zeitraums von acht Tagen, in denen ihr Verhalten enger überwacht wurde, 43 Hektar.

de.wikipedia.org

Der längste Fluss in der Oblast ist der Horyn, er durchstreift die Oblast von Süd nach Nord.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1522 durchstreiften die Spanier die Gegend und berichteten, dass sie von den Zoque besiedelt war.

de.wikipedia.org

Sie durchstreifen mehr oder weniger große Aktionsräume auf der Suche nach Nahrung.

de.wikipedia.org

Bei der Nahrungssuche durchstreifen diese Spechte paarweise oder in Gruppen von vier bis sechs, manchmal auch bis zu zwölf Individuen ihr sehr ausgedehntes Nahrungsrevier.

de.wikipedia.org