Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „eindringen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

eindringen* VERB intr +sein

Beispielsätze für eindringen

in ein Problem eindringen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Weil es gelegentlich vorkommt, dass eine Kampftruppe in ein vom Gegner kontrolliertes Viertel eindringt, kamen bereits mehrfach auch gänzlich unbeteiligte Personen zu Schaden.
de.wikipedia.org
Thematisiert wird unter anderem das Eindringen der italienischen und türkischen Drogenmafia in die Länder des ehemaligen Ostblocks unter Nutzung der Kanäle korrupter ehemaliger stalinistischer Kader.
de.wikipedia.org
In Mineralgängen sind Minerale aus wässrigen Lösungen ausgefällt worden, in Gesteinsgängen sind magmatische Schmelzen eingedrungen und auskristallisiert.
de.wikipedia.org
Ein engmaschiges Drahtnetz verhinderte das Eindringen von Ratten.
de.wikipedia.org
Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.
de.wikipedia.org
Diese rund 3,5 m hohe senkrechte doppelte Holzwand verhinderte das Eindringen von Angreifern.
de.wikipedia.org
Den Briten stellten sich nur wenige Verteidiger entgegen, und sie konnten mit vergleichsweise wenigen Verlusten in die Stadt eindringen.
de.wikipedia.org
Wölfe, die in eine eingezäunte Weide eingedrungen sind, töten häufig mehr Tiere, als sie fressen können.
de.wikipedia.org
Im Spiel muss er in ein Haus eindringen und mit einem Küchenmesser einen im oberen Stock schlafenden Mann umbringen.
de.wikipedia.org
So wurden Breschen vermieden, durch die Angreifer in die Anlage eindringen konnten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"eindringen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文