Übersetzungen für „festschrauben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

fẹstschrauben VERB trans

festschrauben

(用螺丝)拧紧 nǐngjǐn , 旋紧 xuánjǐn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zuweilen hat man das Gefühl, Bild und Montage seien nicht richtig festgeschraubt.

de.wikipedia.org

Er kann beschädigungsfrei um einen Container gespannt oder daran festgeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Seitdem waren sie nur provisorisch durch Haltebänder arretiert und sollten bei einem späteren Ausstieg festgeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Allgemein gebräuchlich sind heute Radvorleger mit einem hemmschuhähnlichen Aussehen, die neben einem Rad des Fahrzeuges an einer der beiden Schienen festgeschraubt und abgeschlossen werden können.

de.wikipedia.org

Die Kappen wurden am Anfang aus ausrangierten Vignolschienen erstellt, die man mit Winkeleisen versah und an den Holzstempeln festschraubte.

de.wikipedia.org

Ausgüsse können direkt an die Wand angeschraubt sein, teilweise durch die angearbeitete Rückwand, zumeist werden sie jedoch auf an der Wand befestigten Kragarmen aufgelegt und festgeschraubt.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine Bronzeplatte, die auf einem unbehauenen Granitstein festgeschraubt ist.

de.wikipedia.org

Zur Montage haben klassische Modellbauservos auf zwei Seiten Befestigungsvorrichtungen, mit denen sie auf einer Unterlage festgeschraubt werden können.

de.wikipedia.org

Er kann dank eines Schnappverschlusses einfach aufgesteckt werden und braucht nicht festgeschraubt werden.

de.wikipedia.org

Dann wird der Montagebolzen wieder entfernt, das Höhenleitwerk aufgesetzt und festgeschraubt und die Querruder und das Höhenruder mit losen Bolzen angeschlossen und gesichert.

de.wikipedia.org