Übersetzungen für „geschäftsanteil“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Geschạ̈ftsbank SUBST f

Geschäftsbank

商业银行 shāngyè yínháng

Geschạ̈ftsmann <-(e)s, Geschäfts­leute / ...männer> SUBST m

Geschäftsmann

商人 shāngrén

Geschạ̈ftsaufgabe SUBST f

Geschäftsaufgabe

放弃交易 fàngqì jiāoyì , 停业 tíngyè

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In diese Gesellschaft wurden jeweils 60 % der Geschäftsanteile an den Betriebsgesellschaften eingebracht.

de.wikipedia.org

Je nach Satzung muss ein Mindestbetrag pro Geschäftsanteil eingezahlt werden, der bei mindestens 10 Prozent liegt.

de.wikipedia.org

Hierbei hat jedes Mitglied unabhängig von der Anzahl der Geschäftsanteile eine Stimme.

de.wikipedia.org

Die BERMeG finanziert ihre Investitionen durch die Geschäftsanteile ihrer Mitglieder sowie Nachrangdarlehen, die Mitglieder zusätzlich geben.

de.wikipedia.org

Schließlich war es auch Ziel, 49 % der Geschäftsanteile an die Börse zu bringen.

de.wikipedia.org

Die Genossenschaft hat mehr als 140 Mitglieder, die Geschäftsanteile gezeichnet haben.

de.wikipedia.org

Daher gehört sie den Mitgliedern der Bank, welche Geschäftsanteile gezeichnet haben.

de.wikipedia.org

Bei der Einpersonengesellschaft liegen die Geschäftsanteile vollständig in der Hand eines einzigen Gesellschafters, der auch Alleingesellschafter genannt wird.

de.wikipedia.org

Die pflichtgemäß oder freiwillig mehr gezeichneten Geschäftsanteile der Mitglieder bilden den Gesamtnennbetrag der Geschäftsanteile der Genossenschaft.

de.wikipedia.org

Wenn die Satzung nichts anderes vorsieht, haben die Gesellschafter Stimmrechte im Verhältnis ihrer Geschäftsanteile.

de.wikipedia.org