Übersetzungen für „gewitterwolke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gewịtter <-s, -> SUBST nt

Gewitter

雷阵雨 léizhènyǔ , 暴风雨 bàofēngyǔ

Flịtterwochen SUBST Pl

Flitterwochen

蜜月 mìyuè

Flitterwochen verbringen

度蜜月

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei wird am oberen Rand einer Gewitterwolke ein Lichtbündel sichtbar, das sich hin- und herbewegt.

de.wikipedia.org

Auch deshalb wirken nahende Gewitterwolken im Gebirge bedrohlicher als anderswo.

de.wikipedia.org

Je stärker die Aufwinde in der Gewitterwolke sind, desto größer können die Hagelkörner werden.

de.wikipedia.org

Dieser Wert wird in Gewitterwolken auch tatsächlich gemessen.

de.wikipedia.org

Hiermit lässt sich bereits im Frühstadium verdächtige Rotation in Gewitterwolken nachweisen.

de.wikipedia.org

Eines der sieben Eier war aus Eisen, woraus eine dunkle Gewitterwolke entstand.

de.wikipedia.org

Im ausgewachsenen Stadium bringt diese klassische Gewitterwolke massive Schauer und Hagel.

de.wikipedia.org

Bei direkter Durchquerung von Gewitterwolken könnte, abgesehen von der Gefahr eines Blitzschlags, das Flugzeug strukturellen Schaden durch die starken Turbulenzen im Inneren der Gewitterwolke nehmen.

de.wikipedia.org

Beide Maschinen hatten in der Gewitterwolke über 8000 m Höhe erreicht.

de.wikipedia.org

Die Piloten sind aus diesem Grund angehalten, einen Sicherheitsabstand zu Gewitterwolken einzuhalten.

de.wikipedia.org