Übersetzungen für „hausangestellte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ạngestellte SUBST m/f

Angestellte

(按形容词变化)职员 (àn xíngróngcí biànhuà) zhíyuán , 雇员 gùyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als lebenslange Hausangestellte hat sie frühzeitig bemerkt, wie sehr arbeitende Frauen diskriminiert und unterschätzt wurden.

de.wikipedia.org

Später trug sie aktiv dazu bei, soziale Themen wie bessere Arbeitsbedingungen für Hausangestellte und andere Arbeiter sowie Unterkünfte für Waisen und unverheiratete Mütter voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Millionen männlicher Hausangestellter waren zur Armee eingezogen worden und nur wenige kamen zurück.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund der rechten Hälfte steht ein junger Hausangestellter, der mit beiden Händen ein rundes Tablett trägt.

de.wikipedia.org

Sechs Altenpfleger, drei Pflegehelfer, zwei Köche, sechs Hausangestellte sowie ein Hausmeister arbeiteten in der Einrichtung.

de.wikipedia.org

Sie verkörperte elegante Damen, verhärmte Gattinnen, mitfühlende Hausangestellte und Großmütter, oft auch Autoritätspersonen.

de.wikipedia.org

Als freie Hausangestellte konnte sie nun ihren Lebensweg selbst gestalten.

de.wikipedia.org

Entweder waren sie Haussklaven und lebten als Hausangestellte wie Familienmitglieder bei ihren Eigentümern, oder sie wurden Hirten, Bauern oder zur Salzgewinnung abgestellt.

de.wikipedia.org

Sie besuchte eine Volksschule und arbeitete danach als Hausangestellte, später als Plätterin.

de.wikipedia.org

Teilweise waren eigene Eingänge und Unterkünfte für Dienstboten und sonstige Hausangestellte vorgesehen.

de.wikipedia.org