Übersetzungen für „holzschliff“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schlịff <-(e)s, -e> SUBST m

Schliff

磨光 móguāng

Schliff

润色 rùnsè

einer Sache den letzten Schliff geben

对某事物作最后的润色

Schliff

举止优雅 jǔzhǐ yōuyǎ , 有礼貌 yǒu lǐmào

Họlzkohle SUBST f

Holzkohle

木炭 mùtàn

Hẹrzschlag SUBST m

Herzschlag

心搏 xīnbó , 心脏跳动 xīnzàng tiàodòng

Herzschlag

(突然)心脏停跳 xīnzàng tíng tiào , 心力衰竭 xīnlì shuāijié

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier stellte man Holzschliff für die 1896 gegründete Papierfabrik im benachbarten Kabel her.

de.wikipedia.org

Die neuen saugfähigen Bierdeckel aus Holzschliff ersetzten bisher in der Gastronomie verwendete Untersetzer aus Filz.

de.wikipedia.org

Mit dem zunehmenden Verbrauch von Papier erweiterte sich mit Holzschliff und Zellulose die Rohstoffbasis.

de.wikipedia.org

Entgegen der Normung werden auch alterungsbeständige Recyclingpapiere angeboten, da durch Forschungsergebnisse nachgewiesen wurde, dass sich Holzschliff und Alterungsbeständigkeit nicht ausschließen.

de.wikipedia.org

Holzschliff kann durch Rotfärbung des enthaltenen Lignins mit salzsaurer Phloroglucinlösung nachgewiesen und so von Zellstoff unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Ersteres wird als Stein-Holzschliff (stone groundwood pulp) bezeichnet, letzteres als Druckschliff (pressure groundwood pulp).

de.wikipedia.org

Für weniger hochwertiges Löschpapier wird bis zu 50 % gemahlener Holzschliff von Pappeln oder Nadelgehölzen zugesetzt.

de.wikipedia.org

Die größte Rohstoffnot wurde durch den Einsatz von Holzschliff zwar gemildert, auf Hadern konnte jedoch nicht zur Gänze verzichtet werden.

de.wikipedia.org

Gegenüber üblichem Holzschliff, der bei einer Temperatur unter 100 °C erzeugt wird, erlaubt die Kapselung des Schleifers einen höheren Druck und dadurch eine höhere Temperatur.

de.wikipedia.org

Bei mechanischem Aufschluss werden Holzschliff und andere Holzstoffe für sogenanntes holzhaltiges Papier erzeugt.

de.wikipedia.org