Deutsch » Chinesisch
Meintest du vielleicht: Obligation , Delegation , Isolation , Kolonisation , Konjugation , Deflation , Formation , Homoerotik , Imitation , Inflation , Negation , Novation , Relation und Rotation

Obligatio̱n <-, -en> SUBST f

Delegatio̱n <-, -en> SUBST f

Konjugatio̱n <-, -en> SUBST f

Kolonisatio̱n <-, -en> SUBST f

Isolatio̱n <-, -en> SUBST f

Homoero̱tik SUBST f

Negatio̱n <-, -en> SUBST f

Novatio̱n <-, -en> SUBST f

Relatio̱n <-, -en> SUBST f

Rotatio̱n <-, -en> SUBST f

Deflatio̱n <-, -en> SUBST f

Formatio̱n <-, -en> SUBST f

Imitatio̱n <-, -en> SUBST f

Inflatio̱n <-, -en> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er muss eine Homologation haben und diese außen sichtbar zeigen.
de.wikipedia.org
Bei Importen von Autos aus Ländern, in denen normalerweise keine Nebelschlussleuchte eingebaut wird, ist eine Nachrüstung im Rahmen einer sogenannten Homologation erforderlich.
de.wikipedia.org
Zur Homologation der Fahrzeuge war es erforderlich, dass eine bestimmte Stückzahl der Straßenfahrzeuge gefertigt wurde.
de.wikipedia.org
Doch mangels gültiger Homologation war dies unmöglich.
de.wikipedia.org
Um in der Kategorie Sportwagen an einem Rennen teilnehmen zu können, mussten der Homologation nach zunächst mindestens 50 und ab 1969 mindestens 25 Stück des gleichen Typs gebaut worden sein.
de.wikipedia.org
Die 50 gebauten Fahrzeuge der Straßenversion sollten nur zur Homologation dienen.
de.wikipedia.org
Zur Homologation war eine Produktion von mindestens 500 Einheiten erforderlich.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zur Gruppe 1 und Gruppe 2 waren die Anforderungen niedrig angesetzt: ausgestattet mit zwei Sitzen mussten wenigstens 25 identische Wagen gebaut und zur Homologation präsentiert werden.
de.wikipedia.org
Maßgeblich ist in diesem Zusammenhang die niederländische Homologation, die zu einer europaweiten Zulassung führte.
de.wikipedia.org
Der Motor muss einen Serienmotorblock und einen Serienzylinderkopf aufweisen, wobei die Anforderung der Serienproduktion ab einer Produktion von 2500 Motoren pro Jahr erfüllt ist (Homologation).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"homologation" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"homologation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste