Übersetzungen für „hoteldirektor“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Genera̱ldirektor SUBST m

Generaldirektor

总经理 zǒngjīnglǐ

Dirẹktor <-s, -en> SUBST m

Direktor

经理 jīnglǐ , 厂长 chǎngzhǎng

Direktor

署长 shǔzhǎng , 局长 júzhǎng , 处长 chùzhǎng

Direktor

校长 xiàozhǎng

Direktor

主任 zhǔrèn

Direktor

总监 zǒngjiān

Bạnkdirektor SUBST m

Bankdirektor

银行经理 yínháng jīnglǐ , 银行行长 yínháng hángzhǎng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum märchenhaften Schluss gehört, dass der Erniedrigte gar als Hoteldirektor rehabilitiert wird.

de.wikipedia.org

Als er eines Tages beim Abladen eines schweren Koffers einen Schwächeanfall erleidet, wird er vom Hoteldirektor mit Verweis auf sein hohes Alter in die Herrentoilette versetzt.

de.wikipedia.org

Hoteldirektor und Portier sind entsetzt und fürchten um den Ruf ihres Grandhotels.

de.wikipedia.org

Dies wurde vom zukünftigen Hoteldirektor abgelehnt, da dieser bessere Vermarktungschancen mit einer Glasfassade sah.

de.wikipedia.org

Der bisherige Hoteldirektor erwarb das Hotel zum vergleichsweise günstigen Preis von 1'280'823 Franken.

de.wikipedia.org

Aber als sich endlich ein Finanzier findet, droht die Produktion zu scheitern, weil der Hoteldirektor auf der Begleichung der offenen Zimmerrechnung besteht.

de.wikipedia.org

Der junge Mann würde am liebsten den Ort verlassen, um in der Großstadt seinen erlernten Beruf als Hotelfachmann auszuüben mit dem Ziel, zum Hoteldirektor aufzusteigen.

de.wikipedia.org

Er leitete von 2008 bis 2020 die Oetker Collection und war darüber hinaus für rund 20 Jahre Hoteldirektor des Brenners Park-Hotel & Spa in Baden-Baden.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt wird auch noch die Leiche des Hoteldirektors gefunden; angeblicher Selbstmord lautet der Befund.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Hoteldirektor und der ehemalige Geschäftsführer wurden jedoch wegen fahrlässiger einfacher Körperverletzung verurteilt, da sie für das fehlerhafte Funktionieren der Brandmeldeanlage verantwortlich waren.

de.wikipedia.org