Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „kaltblütig“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

kạltblütig ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er hat einen sehr störrischen, hinterhältigen und kaltblütigen Charakter.
de.wikipedia.org
Er sei ein Meister der Manipulation gewesen, kaltblütig und kalkulierend vorgegangen und habe eine Menge Leute zum Narren gehalten.
de.wikipedia.org
Auf ihre Zündnadelgewehre vertrauend standen sie oft im heftigsten Kugelregen des Gegners und erwiderten kaltblütig das Feuer.
de.wikipedia.org
In den 1960er Jahren wandelte sich der Schwerpunkt der Pferdezucht von kaltblütigen Pferden für die Landwirtschaft zu Reit- und Sportpferden.
de.wikipedia.org
Sie bringt es jedoch nicht über das Herz, ihn kaltblütig zu töten.
de.wikipedia.org
Kaltblütig schneidet er seinem schlafenden Nebenbuhler die Kehle durch.
de.wikipedia.org
Den größten Nutzen von 6 hat derjenige Spieler, der kaltblütig weiterfährt, während sein Mitspieler Angst bekommt und ausweicht.
de.wikipedia.org
Er erscheint trotz seiner ungeheuerlichen Taten nie sonderlich aufgeregt, sondern stets äußerst kaltblütig.
de.wikipedia.org
Obwohl jährlich nur etwa fünf Menschen infolge von Haiangriffen sterben, gelten die Tiere gemeinhin als kaltblütige Killer und Menschenfresser.
de.wikipedia.org
Überraschend erwies er sich als ein kaltblütiger, persönlich tapferer und beschlussfähiger Offizier mit einem guten Überblick über den Kampfplatz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kaltblütig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kaltblütig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste