Übersetzungen für „Mitreisende“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mịtreisende SUBST m/f

Mitreisende

(按形容词变化)旅伴 lǚbàn , 同行者 tóngxíngzhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Neun Mitreisende erwarten den Bus mit dem Dreiergespann, nur die Nummer dreizehn, die ihre Karte telefonisch reservieren ließ, fehlt.

de.wikipedia.org

Das Projekt wurde jedoch dadurch erschwert, dass zahlreiche Mitreisende an Fieber erkrankten und starben.

de.wikipedia.org

Als er in der U-Bahn sitzt, belästigen drei betrunkene Yuppies eine Mitreisende.

de.wikipedia.org

Im Flugzeug fällt ihr unter den Passagieren jemand auf, der fremde Mitreisende mit der Videokamera filmt.

de.wikipedia.org

Neben dem Reiseführer wurden auch weitere zehn vietnamesische Mitreisende schwer verletzt.

de.wikipedia.org

Mitreisende Wehrmachtsangehörige sollten – wenn möglich – zurückschießen, jedoch nie aus dem (noch) fahrenden Zug.

de.wikipedia.org

Weitere Mitreisende zahlen den vollen Tarif.

de.wikipedia.org

Erst gegen Ende des Buches erfahren wir, dass einer seiner Brüder und ein Diener mitreisen, wobei weiterhin unklar bleibt, ob es noch weitere Mitreisende gab.

de.wikipedia.org

Fahren mehr als drei Kinder bis 14 Jahre mit, gelten diese als zahlende Mitreisende.

de.wikipedia.org

Während der Fahrt kommen sich die zunächst anonymen Gäste näher, genauer wird dabei auf einen Arzt eingegangen, der mit seinem Sohn reist und sich gelegentlich um andere Mitreisende kümmern muss.

de.wikipedia.org