Übersetzungen für „motorradhelm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Mo̱torrad SUBST nt

Motorrad

摩托车 mótuōchē

Mo̱torroller SUBST m

Motorroller

小型摩托车 xiǎoxíng mótuōchē , 轻骑 qīngqí

Stụrzhelm SUBST m

Sturzhelm

(摩托车运动员戴的)防护盔 fánghùkuī , 灰盔 huīkuī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Verlassen des Hauses bemerkt er den Motorradhelm nicht.

de.wikipedia.org

Beim Weg zum Flugzeug wurde ihm zusätzlich ein Motorradhelm aufgesetzt und mit einem Seil die Oberschenkel gefesselt.

de.wikipedia.org

Obwohl das Design spaltete, war der 1983 vorgestellte Helm der erste Motorradhelm, bei dessen Entwicklung die Erkenntnisse der Aerodynamik Anwendung fanden.

de.wikipedia.org

Sie waren so bekleidet, dass ihre Gesichter durch dunkle Motorradhelme und Skihauben verdeckt wurden.

de.wikipedia.org

Schon zu Beginn der Nutzung des Motorrads war die separate, nicht in den Motorradhelm integrierte Brille ein wichtiger Bestandteil der Ausrüstung des Fahrers.

de.wikipedia.org

Hier wurde entschieden, dass ein Sikh auf Grund seines Turbans keinen Motorradhelm tragen muss.

de.wikipedia.org

Auch einen Motorradhelm rüstete er mit einer Stahl-Gesichtsmaske aus.

de.wikipedia.org

Die Visiere von Motorradhelmen bestehen üblicherweise aus Polycarbonat.

de.wikipedia.org

Für große Fahrer mit modernen Motorradhelmen konnte dies unter Umständen ein Problem bedeuten, obwohl es auch möglich war, unter beengten Platzverhältnissen einen Sozius mitzunehmen.

de.wikipedia.org

Motorradhelme gibt es in verschiedenen Bauformen, sowohl mit als auch ohne Schutzfunktion im Kinnbereich.

de.wikipedia.org