Übersetzungen für „Nachkomme“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Na̱chkomme <-n, -n> SUBST m

Nachkomme

后代 hòudài , 后人 hòurén , 子孙 zǐsūn

na̱chkommen* VERB intr +sein

nachkommen

随后来 suíhòu lái , 跟着来 gēnzhe lái , 跟上 gēnshàng

nachkommen

满足 mǎnzú , 实行 shíxíng , 履行 lǚxíng

wir werden ihrem Wunsch nachkommen

我们会满足他们的愿望

seiner Pflicht nachkommen

履行其义务

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

72,2 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

63,5 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Verdienste um den sächsisch-polnischen Staat wurde er und seine Nachkommen im Jahre 1719 in der Reichsgrafenstand erhoben.

de.wikipedia.org

59,0 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Dann wird die Blüte unter seiner Regierung und der Zerfall des Reiches unter seinen Nachkommen berichtet.

de.wikipedia.org

Der Bischof hatte mit seinen Mätressen eine Reihe von Nachkommen.

de.wikipedia.org

75,9 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org

Die Nachkommen aus diesen Verbindungen werden auch als Zambo bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Bau der Nachkommen ist abgetrennt von dem des männlichen oder weiblichen Elterntiers, ein spezielles Nest wird in diesem ebenfalls nicht eingerichtet.

de.wikipedia.org

60,4 % der Haushalte waren Familienhaushalte (bestehend aus verheirateten Paaren mit oder ohne Nachkommen bzw. einem Elternteil mit Nachkomme).

de.wikipedia.org