Übersetzungen für „nachwollend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

na̱chholen VERB trans

nachholen

补做 bǔzuò , 追补 zhuībǔ , 补上 bǔshàng

eine Prüfung nachholen

补考

nachholen

事后把…接来 shìhòu bǎ … jiēlái (取来)

wo̱hlwollend ADJ

wohlwollend

友善的 yǒushànde , 好意的 hǎoyìde , 友好的 yǒuhǎode , 好感的 hǎogǎnde

na̱chstehend ADJ

nachstehend

下列的 xiàliède , 下面的 xiàmiànde , 下述的 xiàshùde

na̱chtragend ADJ

nachtragend

记仇的 jìchóude , 怀恨的 huáihènde , 不满的 bùmǎnde

na̱chweisen* VERB trans

nachweisen

证明 zhèngmíng , 证实 zhèngshí

nachweisen

指出 zhǐchū

nachweisen

介绍 jièshào , 推荐 tuījiàn

jdm eine Arbeit nachweisen

给某人介绍工作

Na̱chzoll <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Nachzoll

追加关税 zhuījiā guānshuì , 补交关税 bǔjiāo guānshuì

na̱chzahlen VERB trans

nachzahlen

补交 bǔjiāo , 补付 bǔfù

na̱chzählen VERB trans

nachzählen

把…再数一遍 bǎ … zàishǔ yībiàn , 重新点数 chóngxīn diǎnshǔ , 复核 fùhé

Na̱chwort <-(e)s, -e> SUBST nt

Nachwort

后记 hòujì , 跋 bá

Na̱chweis <-es, -e> SUBST m

Nachweis

证明 zhèngmíng , 证据 zhèngjù

den für etw erbringen [oder führen, liefern]

为某事提出证明

Na̱chwelt SUBST f inv

Nachwelt

后代 hòudài , 后辈 hòubèi

Na̱chwahl SUBST f

Nachwahl

补选 bǔxuǎn

Na̱chwirkung <-, -en> SUBST f

Nachwirkung

后果 hòuguǒ , 作用 zuòyòng , 影响 yǐngxiǎng

na̱chsenden* VERB trans

nachsenden

转送 zhuǎnsòng , 转寄 zhuǎnjì

Na̱chfeld SUBST nt

Nachfeld

(句子的) 后场 hòuchǎng , 后段 hòuduàn

Na̱chhall <-(e)s, -e> SUBST m

Nachhall

回声 huíshēng , 回响 huíxiǎng

Nachhall

作用 zuòyòng , 影响 yǐngxiǎng