Übersetzungen für „obsolet“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

absolu̱t ADJ

absolut

完全的 wánquán de , 绝对的 juéduì de

absolut

独裁 dúcái , 专制的 zhuānzhì de

Prole̱t <-en, -en> SUBST m

Prolet

无教养的人 wú jiàoyǎng de rén

Billet, Billett [bɪlˈjɛt] SUBST nt <-s, -e / -s>

Billet

车票 chēpiào

Billet

入场券 rùchǎngquàn

O̱bst <-es> SUBST nt

Obst

水果 shuǐguǒ

Obo̱e <-, -n> SUBST f

Oboe

双簧管 shuānghuángguǎn , 欧巴管 ōubāguǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den 1960er Jahren wurde das zwischenzeitlich obsolet gewordene Gebäude als Kartoffellager genutzt.

de.wikipedia.org

Die Kamera wurde durch Bewegung zum unsichtbaren Akteur des Films und theaterartige, gemalte Kulissen wurden obsolet.

de.wikipedia.org

Im Free Jazz gab es „keine Gesangsstars mehr“; sowohl die Orientierung am Bluesgesang als auch am Vortrag von Songs wurde obsolet.

de.wikipedia.org

Diese Übertragung der Nutzerdaten wurde vom Unternehmen selbst zum Teil als obsolet dargestellt.

de.wikipedia.org

Mit der Entstehung der modernen Kreuzer wurde der Typ der Fregatte obsolet.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1542 wurde der Titel obsolet, weil die Familie keine männlichen Nachkommen hatte.

de.wikipedia.org

Bis 1966 wurden auch Busanhänger eingesetzt, ab diesem Jahr wurden sie durch den Einsatz von Gelenkobussen schließlich obsolet.

de.wikipedia.org

Mit der Abschaffung des Kalifats durch die neu gegründete türkische Republik 1924 wurde die Kalifat-Kampagne obsolet.

de.wikipedia.org

Die Canderside Bridge wurde damit obsolet und besitzt heute keine infrastrukturelle Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Weitere Überlegungen für einen Arbeitsdienst wurden mit Einführung der Allgemeinen Wehrpflicht 1962 obsolet.

de.wikipedia.org