Übersetzungen für „Partikel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Zu̱gartikel SUBST m

Zugartikel

畅销品 chàngxiāopǐn

Pho̱toartikel SUBST Pl

Photoartikel

照相器材 zhàoxiàng qìcái

Spọrtartikel SUBST m

Sportartikel

体育用品 tǐyù yòngpǐn

Leitartikel SUBST m

Leitartikel

社论 shèlùn

Lọckartikel SUBST m

Lockartikel

(引诱顾客上门的)橱窗中陈列的廉价商品

Partizi̱p <-s, -ien [...i̭əｎ]> SUBST nt

Partizip

分词 fēncí

Partisa̱n <-s / -en, -en> SUBST m

Partisan

游击队员 yóujī duìyuán

Impọrtartikel SUBST m

Importartikel

进口货 jìnkǒuhuò , 进口商品 jìnkǒu shāngpǐn

Parteichef SUBST m

Parteichef

党领导人 dǎng lǐngdǎorén , 党首脑 dǎng shǒunǎo

Lụxusartikel SUBST m

Luxusartikel

奢侈品 shēchǐpǐn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier wird die Wasserspaltung mit Hilfe von Partikeln vollzogen, die im Wasser suspendiert sind.

de.wikipedia.org

Partikel wurden durch die Kanäle hindurch transportiert und dort von den Zellen aufgenommen und die verwertbaren Bestandteile dann im Körper verteilt.

de.wikipedia.org

Das Reinraumgewebe ist so konzipiert, dass es diese freigesetzten Partikel speichert und nicht in die Umgebung gelangen lässt.

de.wikipedia.org

Dabei biss er sich fast ganz durch die Zunge und atmete Partikel des Teppichbodens ein.

de.wikipedia.org

Anschließend wird das Rauchgas durch ein Elektrofilter geleitet, in dem Partikel mit einem Durchmesser von 2 bis 20 μm abgeschieden werden.

de.wikipedia.org

Oberflächenwasser, und davon besonders Fließwasser, enthält zumindest zeitweise (Hochwasserperioden) hohe Gehalte an ungelösten Partikeln.

de.wikipedia.org

So sind insbesondere die gepolsterten Sitzflächen und Rückenlehnen mit einem luftdichten Überzug versehen, sodass Partikel keine Möglichkeit haben, sich dort festzusetzen.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich bieten die komplexen Blattstrukturen mit ihren Wachsauflagen und großen Oberflächen vielfältige Ablagerungsmöglichkeiten für feine Partikel (Staub) oder Aerosole.

de.wikipedia.org

Partikel mit zu großer Trägheit können der Strömungsumlenkung nicht folgen und werden auf der Prallplatte abgeschieden.

de.wikipedia.org

Der Kombifilter kann durch seine integrierte Schicht Aktivkohle neben Stäuben und Partikeln, auch noch Gerüche und schädliche Gase filtern.

de.wikipedia.org