Übersetzungen für „programmatisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

programma̱tisch ADJ

programmatisch

纲领性的 gānglǐngxìngde

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Parteien als kollektive Organisationen, die programmatisch auf den Gesamtnutzen abzielen, steht die individuelle Nutzenmaximierung entgegen.

de.wikipedia.org

Damit ist das Gedicht programmatisch für das Kunstverständnis der Romantik.

de.wikipedia.org

Lieder kamen hauptsächlich in Form von Zitaten vor; dagegen wurde die Rezitation von Gedichten und anderen, zunächst häufig programmatischen oder religiös geprägten Texten wichtig.

de.wikipedia.org

Die Ansätze zur Kundenorientierung und die Aussagen zum Verkauf oder zur Öffentlichkeitsarbeit waren eher programmatischer Natur.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr veröffentlichte er in der Weltwoche den Text Unsere Gier nach Geschichten, der zu einem programmatischen Entwurf für den Roman wurde.

de.wikipedia.org

Sie hat ein umfangreiches Werk hinterlassen: Lieder, Kammermusik, groß besetzte Werke für Soli, Chor und Orchester, meist auf einer literarischen und programmatischen Grundlage.

de.wikipedia.org

In Vorbereitung auf die Nationalratswahl 2013 arbeitete die Partei einen 9½-Punkte-Plan aus, der als programmatischer Leitfaden für die Parteimitglieder diente.

de.wikipedia.org

Darin beschäftigt sie sich mit aktuellen Geschehnissen auf Partei- wie sonstiger politischer Ebene sowie mit eigenen programmatischen Punkten und Forderungen.

de.wikipedia.org

Programmatisch nahm er vor allem Einfluss auf die Deutschlandpolitik.

de.wikipedia.org

Die Partei rief er schon vorher dazu auf, "von einer neuen Welle der Radikalisierung in allen Bereichen mitgerissen zu werden, ideologisch, politisch, programmatisch".

de.wikipedia.org