Übersetzungen für „Rückhalt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Rụ̈ckhalt SUBST m

Rückhalt

依靠 yīkào , 支持 zhīchí

Rückhalt

保留 bǎoliú

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Soldaten gaben somit, noch stärker als die Arbeiterschaft, im Laufe des Jahres 1917 den entscheidenden Rückhalt der Revolution.

de.wikipedia.org

So bekamen die – freilich weiterhin illegalen – österreichischen Nationalsozialisten Zulauf und Rückhalt bei mehr Bürgern.

de.wikipedia.org

Der Einzelne bekommt dadurch Rückhalt und ist sozial „abgesichert“.

de.wikipedia.org

Den Rückhalt dieser «dualen Familienökonomie» bildete somit die häusliche Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

In ausweglosen Situationen boten sie den letzten Rückhalt.

de.wikipedia.org

Da Rückhalt, Anregungen oder gezielte Förderung fehlen, sei der Alltag dieser Kinder häufig einseitig auf Medienkonsum ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Diese These findet jedoch in antiken Quellen keinen Rückhalt.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse dieser Forschungen trugen viel zur Entwicklung von effektiven Rückhalte- und Rettungssystemen bei.

de.wikipedia.org

Seine Mannschaft konnte sich daraufhin ohne den Rückhalt im Tor nur knapp vor dem Abstieg retten.

de.wikipedia.org

Wegen seiner zunehmenden Selbstvergötterung verlor er immer mehr den Rückhalt unter seinen Anhängern.

de.wikipedia.org