Übersetzungen für „sandelnd“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Sạndbank SUBST f

Sandbank

沙洲 shāzhōu , 沙滩 shātān

Sanda̱le <-, -n> SUBST f

Sandale

凉鞋 liángxié

Sạndstrand SUBST m

Sandstrand

沙滩 shātān

Sạndlerin <-, -nen> SUBST f

Sandlerin

诱骗游客的姑娘 yòupiàn yóukè de gūniáng

Sandlerin

(骗人上当的)拉客女郎 lākè nǚláng

ạbhandeln VERB trans

abhandeln

讨价还价买下 tǎojiàhuánjià mǎixià , 压价购买 yājià gòumǎi

abhandeln

详尽地论述 xiángjìn de lùnshù , 讨论 tǎolùn

behạndeln VERB trans

behandeln

对待 duìdài

alle Menschen gleich behandeln

对所有人都一视同仁

behandeln

加工 jiāgōng , 处理 chǔlǐ

behandeln

操作 cāozuò , 使用 shǐyòng

eine Maschine fachmännisch behandeln

熟练地操作一机器

behandeln

探讨 tàntǎo

behandeln

医治 yīzhì , 治疗 zhìliáo

einen Patienten stationär behandeln

对病人作住院治疗

ụmwandeln VERB trans

umwandeln

转变 zhuǎnbiàn , 改变 gǎibiàn

jd ist wie umgewandelt

某人完全变了样

misshạndeln VERB trans

misshandeln

虐待 nüèdài

ein Kind [Tier] misshandeln

虐待一孩子[动物]

Sạndsack SUBST m

Sandsack

沙袋 shādài

Sandwich <-(e)s / -, -(e)s / -e> [ˈsɛntvɪt͜ʃ] SUBST m o nt

Sandwich

三明治 sānmíngzhì , 夹心面包片 jiāxīn miànbāo piàn

Sandalẹtte <-, -n> SUBST f

Sandalette

(女式)轻便凉鞋 qīngbiàn liángxié

lạ̈chelnd ADJ

lächelnd

微笑的 wēixiàode

einhandeln VERB trans

einhandeln

买进 mǎijìn

einhandeln

(以某物)换进 huànjìn

verhạndeln VERB intr, trans

verhandeln

谈判 tánpàn , 协商 xiéshāng , 商谈 shāngtán , 磋商 cuōshāng

verwạndeln VERB trans, refl

verwandeln

改变 gǎibiàn , 变成 biànchéng , 变为 biànwéi

die Wohnung verwandelt sich in ein Büro

住房改为办公室

sạndig ADJ

sandig

含沙的 hánshāde , 沙质的 shāzhìde

schwịndeln VERB intr

schwindeln

头晕 tóuyūn

schwindeln

说谎 shuōhuǎng , 欺骗 qīpiàn