Übersetzungen für „Schlacht“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schlạcht <-, -en> SUBST f

Schlacht

战役 zhànyì , 会战 huìzhàn

schlạchten VERB intr, trans

schlachten

屠宰 túzǎi , 屠杀 túshā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trotz einiger Schlachten hatte keine Seite einen entscheidenden Vorteil erringen können.

de.wikipedia.org

Nun wurde umgehend mit dem Schlachten des Fischs begonnen.

de.wikipedia.org

Eine Schlacht unterscheidet sich von einem Gefecht und dem Scharmützel durch ihre Dimension und ihren gelegentlich kriegsentscheidenden Charakter.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung aber wurde mit den Ereignissen im Vorfeld der Schlacht im Jahr 1214 noch einmal in Frage gestellt.

de.wikipedia.org

Dadurch entstehen Schlachten mit hunderten von Spielern, die teilweise über Stunden andauern können.

de.wikipedia.org

Bei der Schlacht von Brandywine wurde er verwundet.

de.wikipedia.org

Sie war die letzte Schlacht des Konfliktes zwischen den Habsburgern und den Eidgenossen.

de.wikipedia.org

In der Endphase der Schlacht übernahm er weitgehend die Führung der Armee.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an mehreren Schlachten und Feldzügen.

de.wikipedia.org

Siegesgewiss schickte er seine erschöpften Männer in die Schlacht.

de.wikipedia.org