Übersetzungen für „Schramme“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Schrạmme <-, -n> SUBST f

Schramme

擦伤 cāshāng , 抓伤 zhuāshāng

Schramme

刮痕 guāhén , 抓痕 zhuāhén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Alternativ könnte es sich bei diesem Objekt aber auch um ein Schädelfragment mit Karnivorenverbiss handeln, was durch eine Diagnose der oberflächigen Schrammen geprüft werden kann.

de.wikipedia.org

In seiner Erdhöhle fanden sie beim Ausgraben des Hasen die Marienstatue mit einer Schramme im Gesicht.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Risses zog sich eine rund 50 Meter lange gedellte Schramme über das Schiff.

de.wikipedia.org

Nur selten gibt es keine Prellungen, Schrammen oder blaue Flecken.

de.wikipedia.org

Übrigens scheinen dabei alle, die ihm nahegekommen sind, ein paar Schrammen abbekommen zu haben [...].

de.wikipedia.org

Schramme vertritt in diesem Zusammenhang eine liberale Grundhaltung, die extensive Körpermodifikationen akzeptieren kann.

de.wikipedia.org

Es seien aber nur „Schrammen“ zu sehen gewesen.

de.wikipedia.org

Es weist infolge des Eistransports vielfach charakteristische Schrammen (Gletscherschrammen) auf und wird dann gekritztes Geschiebe genannt.

de.wikipedia.org

Politisch betätigte Schramme sich seit 1919 in Kreisen der extremen Rechten.

de.wikipedia.org

Der Zustand ist bis auf einige Schrammen und herausgebrochenes Niello in der Inschrift in Ordnung.

de.wikipedia.org