Übersetzungen für „sozialistisch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

sozialịstisch ADJ

sozialistisch

社会主义的 shèhuì zhǔyì de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Büros und Versammlungslokale der sozialistischen Partei, der Genossenschaften und der Gewerkschaften wurden verwüstet bzw. in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org

Das Scheitern der nichtkapitalistischen Gesellschaften des Ostblocks ist für ihn unumstößlich, ist aber nicht gleichbedeutend mit einem Scheitern sozialistischer Konzeptionen überhaupt.

de.wikipedia.org

Nachdem er zunächst für kurze Zeit dem Stahlhelm, Bund der Frontsoldaten angehörte, wechselte er als Student der Rechtswissenschaften ins sozialistische Lager.

de.wikipedia.org

Wiederholt kam es zu Schließungen von Ausstellungen und Entfernung von Bildern, weil seine schlichte Darstellungsweise nicht der Vorstellung der Funktionäre von einer sozialistischen Kunst entsprach.

de.wikipedia.org

1919 war er Mitgründer der sozialistischen Wochenzeitung Der Aufbau.

de.wikipedia.org

Außerdem war sie als Schriftstellerin und Mitarbeiterin verschiedener sozialistischer Zeitungen und Zeitschriften tätig.

de.wikipedia.org

Vorrang hatte dabei die Ordnung und Verzeichnung des Archivgutes der sozialistischen Epoche.

de.wikipedia.org

An der Akademie wurden auch Führungskader anderer sozialistischer Staaten ausgebildet.

de.wikipedia.org

1983 erhielt er den Titel Held der sozialistischen Arbeit.

de.wikipedia.org

Sie war die wichtigste Zeitschrift der polnischen sozialistischen Bewegung.

de.wikipedia.org