Übersetzungen für „Tonfilm“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

To̱nfilm SUBST m

Tonfilm

有声电影 yǒushēng diànyǐng

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Aufkommen des Tonfilms und die Verdrängung des Ragtime durch den immer populärer werdenden Jazz beendeten in den beginnenden 1920er Jahren seine erfolgreiche Laufbahn.

de.wikipedia.org

Für viele Schauspieler war es einer ihrer ersten Tonfilme und für viele Darsteller der jungen Soldaten einer ihrer ersten Filme überhaupt.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Tonfilm lag der Ausdruck der Schauspieler betonter in der Gestik und Mimik.

de.wikipedia.org

In den 1930er Jahren und zuletzt 1940 wirkte sie in einigen deutschen Tonfilmen mit.

de.wikipedia.org

Einflussreicher, wohlhabender Filmmagnat (Produzent, Kinobesitzer, Eigentümer eines Filmverleihs und Kopierwerks) sowie vehementer Gegner des Tonfilms.

de.wikipedia.org

Der Film wurde als Stummfilm begonnen, zwei Passagen am Ende markieren bereits den Übergang zum Tonfilm.

de.wikipedia.org

Den vielen Theaterbesitzern, die über eine Tonfilm-Apparatur nicht verfügen, sei gesagt, dass der Film auch ohne diese Toneinlage an seiner Wirkung nichts verliert.

de.wikipedia.org

Mit dem Aufkommen des Tonfilms war er vorwiegend Darsteller von Bösewichten.

de.wikipedia.org

Beim Film übernahm sie ab 1919 vereinzelt Nebenrollen; in den 1930er Jahren wirkte sie noch in zwei Tonfilmen mit.

de.wikipedia.org

Dann folgte eine Drehpause bis 1930, als der Tonfilm ihr bessere Ausdrucksmöglichkeiten bot.

de.wikipedia.org