Übersetzungen für „Trinkgeld“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Trịnkgeld SUBST nt

Trinkgeld

小费 xiǎofèi , 酒钱 jiǔqián , 小账 xiǎozhàng

Beispielsätze für Trinkgeld

ein Trinkgeld annehmen

接受小费 jiēshòu xiǎofèi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Höhe des Trinkgeldes ist dann stark von der Nationalität des Gastes abhängig.

de.wikipedia.org

Das Trinkgeld wurde damit zum gesicherten Einkommensbestandteil – allerdings immer noch abhängig vom Geschäftsgang des Hotels.

de.wikipedia.org

Da Köbesse wie andere Gastronomiebedienstete zu einem nicht unerheblichen Teil von Trinkgeld leben, beteiligen sie den Dauer-Zappes oft an ihren Einnahmen.

de.wikipedia.org

Die Auslagen wurden mit Trinkgeld der Automobilisten gedeckt.

de.wikipedia.org

Dafür wird entweder ein Trinkgeld erwartet oder dieses ist als Servicegebühr in den höheren Preisen der Speisekarte enthalten.

de.wikipedia.org

Er lässt sie zwischen doppelten Trinkgeld und der Hälfte des Lottogewinns entscheiden.

de.wikipedia.org

Für jede korrekt abgegebene Bestellung gibt es Punkte (die als Münzen dargestellt sind), mit einem Bonus („Trinkgeld“), wenn die Bestellung früher als nötig abgegeben wurde.

de.wikipedia.org

Aber auch die Beamten, deren festes Gehalt meist nicht sehr hoch war, waren teilweise auf Trinkgelder angewiesen.

de.wikipedia.org

Diese Trinkgelder gehören im Hinblick auf Urlaub, Arbeitsunfähigkeit und Betriebsratstätigkeit nicht zum vom Arbeitgeber fortzuzahlenden Arbeitsentgelt.

de.wikipedia.org

Der Zappes wird von der Brauerei über einen Stundenlohn entlohnt, da er meist keinen Anteil am Trinkgeld hat.

de.wikipedia.org