Deutsch » Chinesisch

Deutsch)

Tịp: Nomen
Trịck: Nomen
Tr_CDMBB_ie_CDMBE_b: Nomen
Trịtt: Nomen
Trịptyk: Nomen
Trịumph: Nomen
Tra̱b: Nomen
Tra̱n: Nomen
tr_CDMBB_eu_CDMBE_: Adjektiv und Adverb
Tru̱g: Nomen
Chip: Nomen
Slịp: Nomen
Flịp: Nomen
tọpp!: Interjektion
Tọpp: Nomen
Ty̱p: Nomen
tọp: Adjektiv und Adverb
Tribu̱t: Nomen
Trikot: I. Nomen II. Nomen

Meintest du vielleicht: Tip , Trick , Trieb , Tritt , Triptyk , Triumph , Chip , Flip , Slip , Topp , Trab , Tran , Tribut , Trikot , Trug , Typ , top , topp und treu

Tịp <-s, -s> SUBST m

Tip

提示 tíshì , 暗示 ànshì

Tip

建议 jiànyì , 忠告 zhōnggào

Trịck <-s, -e / -s> SUBST m

Trick

诀窍 juéqiào , 窍门 qiàomén

Trick

诡计 guǐjì , 花招 huāzhāo , 手腕 shǒuwàn

einen Trick vorführen

耍花招

Trieb <-(e)s, -e> SUBST m

Trieb

欲望 yùwàng , 本能 běnnéng

Trieb

嫩枝 nènzhī , 萌芽 méngyá

Trieb

传动 chuándòng

Trịtt <-(e)s, -e> SUBST m

Tritt

脚步 jiǎobù , 步子 bùzi , 步伐 bùfá

Tritt

踢 tī

Tritt

小踏脚架 xiǎo tàjiǎojià , 小踏梯 xiǎo tàtī , 踏板 tàbǎn

Trịptyk <-s, -s> SUBST nt

Triptyk

(车辆过境时用的)三联通行证 sānlián tōngxíngzhèng

Trịumph <-(e)s, -e> SUBST m

Triumph

胜利 shènglì , 凯旋 kǎixuán

Triumph

成功 chénggōng

Triumph

胜利的欢乐 shènglìde huānlè

Tra̱b <-(e)s> SUBST m

Trab

(马的)快步 kuàibù , 小跑 xiǎopǎo

jdn auf Trab bringen

催促某人干活

Tra̱n <-s, -e> SUBST m

Tran

鱼油 yúyóu , 鲸油 jīngyóu , 海豹油 hǎibàoyóu

treu ADJ

treu

忠实的 zhōngshíde , 忠诚的 zhōngchéngde , 忠心的 zhōngxīnde , 诚实的 chéngshíde

jdm treu dienen

忠实地为某人服务

Tru̱g <-(e)s> SUBST m

Trug

幻觉 huànjué

Trug

欺骗 qīpiàn

Lug und Trug

骗人的谎话

Chip <-s, -s> [tʃip] SUBST m

Chip

油煎土豆片 yóujiān tǔdòupiàn

Chip

(赌博用)筹码 chóumǎ

Chip

集成电路板 jíchéng diànlù bǎn

Chip

芯片 xīnpiàn

Slịp <-s, -s> SUBST m

Slip

三角裤 sānjiǎokù

Slip

结算单 jiésuàndān , 记账单据 jìzhàng dānjù

Flịp <-s, -s> SUBST m

Flip

福利普酒(掺有鸡蛋的一种混合饮料) fúlìpǔjiǔ

Flip

(花样滑冰的)旋转 xuánzhuǎn

tọpp! INTERJ

topp!

好吧 hǎo ba !

topp!

就这样吧 jiù zhèyàng ba !

Tọpp <-s, -e> SUBST m

Topp

桅顶 wéidǐng

Topp

(剧院内)顶层楼座 dǐngcéng lóuzuò

Ty̱p <-s, -en> SUBST m

Typ

型 xíng , 型号 xínghào , 式样 shìyàng

Typ

类型 lèixíng , 典型 diǎnxíng

sie ist nicht mein Typ

我不喜欢她这种类型的人

tọp ADJ

top

杰出的 jiéchūde , 极佳的 jíjiāde

top

最新的 zuìxīnde , 最时尚的 zuì shíshàngde

Tribu̱t <-(e)s, -e> SUBST m

Tribut

贡品 gòngpǐn , 贡物 gòngwù , 贡金 gòngjīn , 贡税 gòngshuì

Tribut

(为某事付出的)代价 dàijià

Tribut

赞许 zànxǔ , 称赞 chēngzàn

I . Trikot <-s, -s> [triˈkoː] SUBST m o nt

Trikot

(做内衣用的)松紧织物 sōngjǐn zhīwù , 弹力织物 tánlì zhīwù

II . Trikot <-s, -s> [triˈkoː] SUBST nt

Trikot

(舞蹈、体操运动员等穿的)针织紧身衣 zhēnzhī jǐnshēnyī , 运动衣 yùndòngyī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Trips stieg auf Platz 23 der deutschen und auf Platz 66 der Schweizer Albumcharts ein. de.wikipedia.org

Die Stücke sind mit Anklängen an Film-noir-Soundtracks, Lounge-Jazz, Trip-Hop, Noise sowie Clicks & Cuts durchsetzt. de.wikipedia.org

Die Burg Trips wurde aber unstreitig erst später errichtet. de.wikipedia.org

In der Untergrundszene beschäftigten sich auch viele Bands mit dem albtraumhaften Bad Trip, somit den eher negativen Erfahrungen mit Drogen. de.wikipedia.org

Da dieses nicht frei von Drogen ist erleben sie einen wirren Trip. de.wikipedia.org

Neben der Anzucht von Obstbäumen befasste sich Trips in der Schlossgärtnerei auch insbesondere mit dem Spargelanbau. de.wikipedia.org

Es führt den Spieler über einen Highway, gefolgt von einem Skateboard-Trip über diesen. de.wikipedia.org

Die Stücke sind geprägt durch lange Soli, die als liquid rock bezeichnet werden, sowie eine Erzählung, die von einem LSD-Trip berichtet. de.wikipedia.org

Diese Bücher sind wiederum in insgesamt zehn „Trips“ gegliedert, die nach den kabbalistischen Sephiroth benannt sind. de.wikipedia.org

Trip diente von 1838 bis 1849 als preußischer Offizier. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „trip“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tịp <-s, -s> SUBST m

Trịck <-s, -e / -s> SUBST m

Trieb <-(e)s, -e> SUBST m

Trịtt <-(e)s, -e> SUBST m

Trịptyk <-s, -s> SUBST nt

Trịumph <-(e)s, -e> SUBST m

Tra̱b <-(e)s> SUBST m

Tra̱n <-s, -e> SUBST m

treu ADJ

Tru̱g <-(e)s> SUBST m

Chip <-s, -s> [tʃip] SUBST m

Slịp <-s, -s> SUBST m

Flịp <-s, -s> SUBST m

tọpp! INTERJ

Tọpp <-s, -e> SUBST m

Ty̱p <-s, -en> SUBST m

tọp ADJ

Tribu̱t <-(e)s, -e> SUBST m

I . Trikot <-s, -s> [triˈkoː] SUBST m o nt

II . Trikot <-s, -s> [triˈkoː] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"trip" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"trip" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Übersetzungen für „trip“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Tịp <-s, -s> SUBST m

Trịck <-s, -e / -s> SUBST m

Trieb <-(e)s, -e> SUBST m

Trịtt <-(e)s, -e> SUBST m

Trịptyk <-s, -s> SUBST nt

Trịumph <-(e)s, -e> SUBST m

Tra̱b <-(e)s> SUBST m

Tra̱n <-s, -e> SUBST m

treu ADJ

Tru̱g <-(e)s> SUBST m

Chip <-s, -s> [tʃip] SUBST m

Slịp <-s, -s> SUBST m

Flịp <-s, -s> SUBST m

tọpp! INTERJ

Tọpp <-s, -e> SUBST m

Ty̱p <-s, -en> SUBST m

tọp ADJ

Tribu̱t <-(e)s, -e> SUBST m

I . Trikot <-s, -s> [triˈkoː] SUBST m o nt

II . Trikot <-s, -s> [triˈkoː] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"trip" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"trip" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf