Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „trotte“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Trọtt <-(e)s, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die sogenannte „Trotte“ (einstiges Presshaus des Schlosses) und das Schloss selbst, heute Schulhaus, stehen direkt auf der nördlichen Kastellmauer.
de.wikipedia.org
Hier steht eine Scheune und Trotte mit Treppengiebel aus dem 15. Jahrhundert sowie eine Gärtnerwohnung, die um 1550 als Scheune erbaut worden war.
de.wikipedia.org
Aus einem Erbvertrag von 1695 geht hervor: Haus und Hof samt Speicher und Trotte.
de.wikipedia.org
1983 hat es die Bürgergemeinde beschlossen, eine umfassende aber sanfte Renovation durchzuführen und die Trotte vor dem Zerfall zu bewahren.
de.wikipedia.org
Die Trotte dient dem damals noch mit Reben reich bestockten Bauerndorf als Traubenpresse.
de.wikipedia.org
In der Klosterkirche wurde eine Trotte eingerichtet, 1525 zog das Ehegericht ein.
de.wikipedia.org
Nach der Reformation begann das Gebäude zu zerfallen und wurde 400 Jahre lang als Stall, Scheune und Raum für eine Trotte verwendet.
de.wikipedia.org
Um 1910 wurde der westliche Anbau mit Trotte und Lebensmittelladen in eine Wohnung umgebaut, 1967 das in der Hofstatt stehende Speichergebäude niedergerissen.
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Noch heute stehen die Eichenpfosten in der ehemaligen Trotte, die den Brand von 1499 überstanden haben.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"trotte" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"trotte" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文