Übersetzungen für „unternehmergeist“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Unterne̱hmungsgeist SUBST m

Unternehmungsgeist

事业心 shìyèxīn , 创业精神 chuàngyè jīngshén

Unterne̱hmer <-s, -> SUBST m

Unternehmer

企业家 qǐyèjiā , 雇主 gùzhǔ

Unterne̱hmerverband SUBST m

Unternehmerverband

企业主协会 qǐyèzhǔ xiéhuì , 企业主联合会 qǐyèzhǔ liánhéhuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den kommenden Jahren sollen neue Maßnahmen zur Verbesserung des Gründungsklimas und zur Verbreitung von Unternehmergeist an deutschen Hochschulen unterstützt werden.

de.wikipedia.org

Typ E („enterprising“) wird Personen mit Unternehmergeist gerecht.

de.wikipedia.org

Es gelang, über eine enge Kooperation mit Hochschulen, unternehmerischem Umfeld und Kapitalgebern den Unternehmergeist durch die Gründung innovativer Unternehmen oder die Mobilisierung wirtschaftlicher Wachstumspotentiale zu fördern.

de.wikipedia.org

Der in den Staaten herrschende ungezügelte Unternehmergeist würde Handelsbeschränkungen, mittels derer sich Einzelstaaten exklusive Vorrechte sichern wollten, nicht akzeptieren.

de.wikipedia.org

Unternehmergeist, Kühnheit, Raubsucht würden ersetzt durch Selbstregulierung, Opfermut und Uneigennützigkeit.

de.wikipedia.org

Selbständigkeit und Unternehmergeist und damit Innovation und Flexibilität würden gefördert.

de.wikipedia.org

Sie richtete sich auf Beschäftigungsfähigkeit, Unternehmergeist, Anpassungsfähigkeit und Geschlechtergleichheit.

de.wikipedia.org

Sein Ruhm oder sein Unternehmergeist brachten ihn dazu, zahlreiche Orte der Umgebung aufzusuchen, um dort etliche Altarbilder zu malen und zu signieren.

de.wikipedia.org

Sie versuchte Aufbruchsstimmung für eine „europäische Generation“ zu schaffen, in der sie die Jugend und einen neuen Unternehmergeist verortet.

de.wikipedia.org

Diese bringe die Entwicklungsländer in eine Abhängigkeitssituation und unterdrücke Unternehmergeist und Handelsbeziehungen zwischen Nachbarstaaten.

de.wikipedia.org