Übersetzungen für „Unterschlupf“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ụnterschlupf <-(e)s, -e> SUBST m

Unterschlupf

藏身处 cángshēnchù , 避难所 bìnànsuǒ , 躲藏处 duǒcángchù

Unterschlupf

栖身处 qīshēnchù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Wurf besteht vermutlich aus zwei bis drei Jungen, die anfangs wohl in Unterschlüpfen wie Felsspalten versteckt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Orden wurde hauptsächlich für den Zweck gegründet, den Templern Unterschlupf zu bieten.

de.wikipedia.org

Trotz der in Aussicht gestellten Belohnung verrät er den Unterschlupf seiner ehemaligen Gastgeberin nicht.

de.wikipedia.org

Offenbar nutzten Jäger und Sammler die Höhle regelmäßig als Unterschlupf.

de.wikipedia.org

In den felsigen Regionen nutzen die Tiere Felsspalten mit stärker ausgeglichenen Temperaturen als Ruheplätze und Unterschlüpfe.

de.wikipedia.org

Bei ihrer erneuten Flucht vor den Untoten findet die vierköpfige Gruppe Unterschlupf in einem verlassenen Herrenhaus auf einer Plantage.

de.wikipedia.org

Vierfleckameise und Stöpselkopfameise sowie die Holzbiene, die Feldgrille, das Weinhähnchen und die Tapezierspinne finden dort Unterschlupf.

de.wikipedia.org

Größere Muränen haben auch mehrere Unterschlupfe, die bis zu 200 Meter weit auseinander liegen können.

de.wikipedia.org

Während der Zeit der Eroberung der Insel durch die Engländer wurden die Höhlen von den Spaniern, die von der Insel vertrieben wurden, als Unterschlupf verwendet.

de.wikipedia.org

Dieser hat sich die Insel als Unterschlupf für seine Bande gewählt und die vulkanischen Tätigkeiten durch gezielte Explosionen vorgetäuscht.

de.wikipedia.org