Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „vorbeitreibend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

vo̱rbereiten: Reflexives oder transitives Verb
vorb_CDMBB_ei_CDMBE_gehen: Intransitives Verb
Vo̱rbereitung: Nomen
vo̱rbestellen: Transitives Verb
vo̱rschreiben: Transitives Verb
betr_CDMBB_ei_CDMBE_ben: Transitives Verb
vertr_CDMBB_ei_CDMBE_ben: Transitives Verb
übertr_CDMBB_ei_CDMBE_ben: Transitives Verb
Gewẹrbetreibende: Nomen
vorb_CDMBB_eu_CDMBE_gend: Adjektiv und Adverb
vorb_CDMBB_ei_CDMBE_fahren: Intransitives Verb
vorb_CDMBB_ei_CDMBE_kommen: Intransitives Verb
z_CDMBB_ei_CDMBE_traubend: Adjektiv und Adverb
w_CDMBB_ei_CDMBE_treichend: Adjektiv und Adverb
ạbtreiben: I. Transitives Verb II. Intransitives Verb
inflatio̱nstreibend: Adjektiv und Adverb
vo̱rbeugen: I. Reflexives Verb II. Intransitives Verb
Vo̱rbedeutung: Nomen
vo̱rbehalten: Transitives Verb
Vo̱rbemerkung: Nomen

Meintest du vielleicht: vorbereiten , Vorbereitung , betreiben , vertreiben , vorbeigehen , vorbestellen , vorschreiben , übertreiben , Gewerbetreibende , abtreiben , vorbeifahren , vorbeikommen , vorbeugend , weitreichend , zeitraubend , Vorabend , Vorbedeutung , Vorbemerkung , antreiben , auftreiben , inflationstreibend , vorbehalten , vorbestraft , vorbeugen und vorbringen

vo̱rbereiten VERB trans, refl

vorbereiten

准备 zhǔnbèi , 预备 yùbèi

sich auf [oder für]etw vorbereiten

auf etw [jdn] vorbereitet sein

对某事[某有准备准备

vorbeigehen* VERB intr +sein

vorbeigehen

走过 zǒuguò , 经过 jīngguò

an einem Haus vorbeigehen

在一幢房子前走过

bei jdm vorbeigehen

顺便看望某人

vorbeigehen

未击中 wèi jīzhòng

vorbeigehen

vorbeigehen

停止 tíngzhǐ , 消失 xiāoshī

Vo̱rbereitung <-, -en> SUBST f

Vorbereitung

准备 zhǔnbèi , 预备 yùbèi

Vorbereitung

准备工作 zhǔnbèi gōngzuò

jdm bei der Vorbereitung helfen

帮助某人做准备工作

ohne Vorbereitung

vo̱rbestellen VERB trans

vorbestellen

预订 yùdìng

vorbestellen

vo̱rschreiben VERB trans

vorschreiben

示范写 shìfàn xiě , 把…写给…看 bǎ … xiě gěi … kàn

vorschreiben

规定 guīdìng , 指定 zhǐdìng , 确定 quèdìng

betreiben* VERB trans

推动 tuīdòng , 促进 cùjìn

eine Angelegenheit betreiben

催促一件事

从事 cóngshì , 进行 jìnxíng

einen Beruf betreiben

从事一职业

经营 jīngyíng

ein Geschäft betreiben

经营一商店

vertreiben* VERB trans

驱赶 qūgǎn , 赶走 gǎnzǒu

jdn aus dem Haus vertreiben

把某人赶出屋

驱散 qūsàn , 排除 páichú

销售 xiāoshòu , 大批出售 dàpī chūshòu

übertreiben* VERB trans

übertreiben

夸大 kuādà , 夸张 kuāzhāng

übertreiben

做得过分 zuò de guòfèn

Gewẹrbetreibende SUBST m/f

Gewerbetreibende

(按形容词变化)经营行业者 jīngyíng hángyè zhě , 工商业者 gōngshāngyèzhě

vorbeugend ADJ

预防性的 yùfángxìngde

vorbeifahren* VERB intr +sein

vorbeifahren

(从…旁)驶过 shǐguò

vorbeikommen VERB intr +sein

vorbeikommen

从…旁走过 cóng … páng zǒuguò , 驶过 shǐguò , 经过 jīngguò

bei jdm vorbeikommen

顺便看望某人，串门

zeitraubend ADJ

zeitraubend

花费时间的 huāfèi shíjiān de , 拖延时间的 tuōyán shíjiān de

weitreichend ADJ

weitreichend

广泛的 guǎngfànde , 深远的 shēnyuǎnde , 影响大的 yǐngxiǎng dàde

I . ạbtreiben* VERB trans

使偏离方向 shǐ piānlí fāngxiàng

排出 páichū , 排除 páichú , 驱除 qūchú

Würmer abtreiben

驱虫 qū chóng

使堕胎 shǐ duòtāi

ein Kind abtreiben

堕胎 duòtāi

II . ạbtreiben* VERB intr +sein

漂走 piāozǒu , 偏离 piānlí

inflatio̱nstreibend ADJ

inflationstreibend

促使(o.加剧)通货膨胀的 cùshǐ tōnghuò péngzhàng de

I . vo̱rbeugen VERB refl

向前弯身子 xiàngqián wān shēnzi , 向前屈身 xiàngqián qūshēn

II . vo̱rbeugen VERB intr

预防 yùfáng , 防止 fángzhǐ

einer Gefahr vorbeugen

防止一危险

einer Seuche vorbeugen

Vo̱rbedeutung SUBST f

Vorbedeutung

预兆 yùzhào , 兆头 zhàotou

vo̱rbehalten* VERB trans

vorbehalten

保留 bǎoliú

Vo̱rbemerkung <-, -en> SUBST f

Vorbemerkung

前言 qiányán , 序言 xùyán

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文