Übersetzungen für „zahlungsausgleich“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

za̱hlungsunfähig ADJ

zahlungsunfähig

无力支付的 wúlì zhīfù de , 无力偿付的 wúlì chángfù de

Hạ̈rteausgleich SUBST m

Härteausgleich

困难补助 kùnnan bǔzhù , 困难救济 kùnnan jiùjì

Za̱hlungsaufforderung SUBST f

Zahlungsaufforderung

付款要求 fùkuǎn yāoqiú

Zahlungsaufforderung

付款催告 fùkuǎn cuīgào , 付款催促书 fùkuǎn cuīcùshū

za̱hlungsfähig ADJ

zahlungsfähig

有支付能力的 yǒu zhīfù nénglì de , 有偿付能力的 yǒu chángfù nénglì de

Za̱hlungsbilanz SUBST f

Zahlungsbilanz

国际收支 guójì shōuzhī

eine positive Zahlungsbilanz

国际收支顺差

eine negative Zahlungsbilanz

国际收支逆差

za̱hlungskräftig ADJ

zahlungskräftig

有清偿能力的 yǒu qīngcháng nénglì de , 支付能力强的 zhīfù nénglì qiáng de

Za̱hlungsmittel SUBST nt

Zahlungsmittel

支付方法 zhīfù fāngfǎ , 支付手段 zhīfù shǒuduàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser seit 1909 bestehenden Träger des bargeldlosen Zahlungsausgleichs hat die anderen Zweige an Umfang und wirtschaftlicher Bedeutung weit überflügelt.

de.wikipedia.org

Die Konzernbank führt und überwacht Girokonten für die einzelnen Konzernmitglieder, auf denen der Zahlungsausgleich zwischen den Konzernunternehmen stattfindet.

de.wikipedia.org

Sie wurden nach speziellem Länderschlüssel emittiert und dienten ursprünglich zum Zahlungsausgleich zwischen den Bundes- und Länderbehörden.

de.wikipedia.org

Der sogenannte „Goldkern“ hatte im Wesentlichen nur eine symbolische Bedeutung im Zusammenhang mit Zahlungsausgleich­vorgängen mit dem Ausland.

de.wikipedia.org