Übersetzungen für „zwölftel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

zwọ̈lfte NUM

zwölfte

第十二 dìshí'èr

zwọ̈lf NUM

zwölf

十二 shí'èr

ẹlfte NUM

elfte

第十一 dìshíyī

Hạ̈lfte <-, -n> SUBST f

Hälfte

半 bàn , 一半 yībàn

Hotẹl <-s, -s> SUBST nt

Hotel

旅馆 lǚguǎn , 饭店 fàndiàn

Mo̱tẹl <-s, -s> SUBST nt

Motel

(高速公路旁的)汽车旅馆 qìchē lǚguǎn

Ze̱ntel <-s, -> SUBST nt

Zentel

十分之一 shífēn zhī yī

Zẹttel <-s, -> SUBST m

Zettel

纸条 zhǐtiáo , 便条 biàntiáo

Zettel

(织物的)经 jīng , 经线 jīngxiàn

Trọttel <-s, -> SUBST m

Trottel

白痴 báichī

Trottel

傻瓜 shǎguā , 笨蛋 bèndàn

Wạchtel <-, -n> SUBST f

Wachtel

鹌鹑 ānchún

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So liegt die Wellenlänge von Elektronen mit einer Energie von ca. 25 keV bei ungefähr 8 Pikometern, was ungefähr einem Zwölftel des Wasserstoffatomdurchmessers entspricht.

de.wikipedia.org

1 u ist definiert als ein Zwölftel der Masse eines isolierten Atoms des Kohlenstoff-Isotops 12 C im Grundzustand.

de.wikipedia.org

Dabei können monatliche Ausgaben in Höhe von höchstens einem Zwölftel der im Haushaltsplan des Vorjahres bereitgestellten Mittel vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

In diesem Fall darf die monatliche Zahlung höchstens ein Zwölftel der Jahresvollrente betragen.

de.wikipedia.org

Im deutschsprachigen Raum hieß der Zwölftel des Fußes ursprünglich Daumen.

de.wikipedia.org

Nur circa ein Zwölftel kostete die Lesemappe im Gegensatz zum Einzelkauf der Publikationen.

de.wikipedia.org

Eine Goldmedaille wird also dem besten Zwölftel der Teilnehmer verliehen, das nächste Sechstel erhält eine Silbermedaille und ein weiteres Viertel Bronze.

de.wikipedia.org

Der Verkehr im Hafen sank nach 1920 auf ein Zwölftel des früheren Umfangs.

de.wikipedia.org

Die Renten wurden als Jahresrenten festgestellt und monatlich zu einem Zwölftel ausgezahlt.

de.wikipedia.org

Mit einer Gesamtwasserfläche von rund 80 Hektar nehmen sie rund ein Zwölftel der Inselfläche ein.

de.wikipedia.org