Übersetzungen für „Cembalospringer“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Weitspringer <m>

Weitspringer

dálkař m

Seilspringen <-s> SUBST nt

Seilspringen

skákání nt přes švihadlo

Stabhochspringer SUBST m

Stabhochspringer

skokan m o tyči

Hochspringer <-s, Hochspringer> SUBST m

Hochspringer

výškař m

abspringen <irr> +sein

abspringen (herunterspringen)

seskakovat [perf seskakovatkočit]

abspringen (beim Weitsprung)

odrážet [perf odrážetrazit]

abspringen (Fahrradkette)

spadávat [perf spadávatdnout]

abspringen (Knopf)

utrhovat [perf utrhovathnout] se

abspringen (zurücktreten) fig

odstupovat [perf odstupovatstoupit]

anspringen <irr>

1. anspringen:

anspringen

skákat [perf skočit](akk, na akk)

2. anspringen (Motor):

anspringen +sein

zabírat [perf zabíratbrat]

anspringen ugs +sein

naskakovat [perf naskakovatskočit]

einspringen <irr> +sein

für jemanden einspringen

zaskakovat [perf zaskakovatskočit] za kohu, zastupovat [perf zastupovatstoupit] kohu

überspringen <irr sein> (Funke)

überspringen

přeskakovat [perf přeskakovatskočit] a. fig