Übersetzungen für „einverstanden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

einverstanden

einverstanden!

souhlasím!, platí

einverstanden sein mit dat

souhlasit s I

Beispielsätze für einverstanden

einverstanden!

souhlasím!, platí

sich einverstanden erklären mit dat

vyjadřovat [perf vyjadřovatřit] souhlas s I

einverstanden sein mit dat

souhlasit s I

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ich respektiere dieses Land, aber ich bin nicht mit seinen Regeln einverstanden.

de.wikipedia.org

Dieser fühlt sich zunächst geschmeichelt und zeigt sich einverstanden.

de.wikipedia.org

Es ist unklar, ob die Aborigines diesen Handel verstanden haben oder damit einverstanden waren.

de.wikipedia.org

Danach wurde er aber von seinem zuständigen Reionaltrainer aus dem Wettbewerb genommen, weil dieser mit Entscheidungen des Kampfgerichts nicht einverstanden war.

de.wikipedia.org

Sind Aktionäre mit derartigen Entscheidungen nicht einverstanden, können sie diese in der Hauptversammlung kritisieren oder gar dem Vorstand die Entlastung verweigern.

de.wikipedia.org

Er war mit den 1939 verkündeten italienischen Rassengesetzen nicht einverstanden.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass dieser trotz einer 5 im Zeugnis weiter aufsteigen darf, falls alle Lehrer, die ihn unterrichten, damit einverstanden sind.

de.wikipedia.org

Prinzipiell waren die Vorgesetzten zwar mit der Reihe einverstanden, es gab aber immer wieder neue Einwände.

de.wikipedia.org

Da er immer mit den Reformgedanken einverstanden war, geriet er in Konflikte mit seinen konservativen Vorgesetzten und beantrage deshalb seine Pensionierung.

de.wikipedia.org

Dazu kam, dass er mit der Aufstellung der russischen Truppen nicht einverstanden war.

de.wikipedia.org