Übersetzungen für „Gegenstandes“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Gegenstand SUBST m

1. Gegenstand (Körper):

Gegenstand

şey

Gegenstand

eşya

2. Gegenstand (Thema):

Gegenstand

konu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den fauvistischen Bildern sollte die Farbgebung nicht mehr der illusionistischen Darstellung eines Gegenstandes dienen.

de.wikipedia.org

Bei einer Geldwertschuld richtet sich der Leistungsinhalt dagegen nach dem in Geld zu berechnenden Wert eines Gegenstandes oder Vermögens.

de.wikipedia.org

Der Bremsklotz hat an seiner Andruckseite die Form des sich bewegenden Gegenstandes.

de.wikipedia.org

Logogramme stehen für ein Wort, leiten sich zumindest in einigen Fällen aus einem Bild des dargestellten Gegenstandes ab und sind oft für mehrere Sprachen identisch.

de.wikipedia.org

Und weiter, dass die Exploration oder Deskription des Gegenstandes außerhalb seines Entstehungskontextes möglich, resp.

de.wikipedia.org

Die Layoutgestaltung unterwirft sich oft dem Erzählfluss und dient häufig der Betonung des dargestellten Gegenstandes, der Handlung oder der Emotionen der Figuren.

de.wikipedia.org

Verursachen mehrere Gegenstände den Schaden gemeinsam, ist der Zustandsstörer als Sachhalter jedes Gegenstandes haftbar (responsabilités croisées).

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es verschiedene Blau- und Rottöne, die auf den Zustand des jeweiligen Gegenstandes/Lebewesens (Verletzungen, Krankheit oder blühendes Leben) Hinweise geben können.

de.wikipedia.org

Lässt sich Materialgleichheit nicht vermeiden, muss vor dem Gussvorgang eine trennende Zwischenschicht aufgebracht werden, die ein leichtes Ablösen des gemodelten Gegenstandes erlaubt.

de.wikipedia.org

Diese benutzt den Empfang von Funkwellen zur Bestimmung des Ortes eines Gegenstandes unter der Voraussetzung, dass dieser Funkwellen reflektiert oder aussendet.

de.wikipedia.org