Übersetzungen für „golden“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

golden

golden

zlatý, ze zlata

goldene Hochzeit

zlatá svatba f

der goldene Mittelweg

zlatá střední cesta f

goldene Hände haben

mít zlaté ruce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im oberen Feld die Zange, das untere Feld golden.

de.wikipedia.org

Amtliche Blasonierung des Gemeindewappens: In goldenem Schild eine rote Zinnenmauer, belegt mit einer goldenen Lilie.

de.wikipedia.org

Über einem geschweiften Unterteil befindet sich ein runder Kanzelkorb mit Volutenvorlagen und silbern und golden gefassten Holzfiguren der vier Evangelisten.

de.wikipedia.org

Doktoren tragen samtene Hüte mit einer goldenen Quaste.

de.wikipedia.org

Von einem goldenen Strahlenkranz umgeben ist die realistische Darstellung des Gekreuzigten.

de.wikipedia.org

Der Schild wird durch einen Krötenkopfhelm mit grün-goldenen Helmdecken geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Vergangenheit blendet sie aus, nur ein kleines goldenes Kreuz, das sie um den Hals trägt, erinnert an ihr vormaliges Leben.

de.wikipedia.org

Ihre goldenen bis zimtbraunen Uredosporen sind 26–36 × 19–22 µm groß, schmal eiförmig bis ellipsoid und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Der goldene Reichsgulden zu 21 Groschen von 1584 ist eine ausgeprägte Rechnungsmünze.

de.wikipedia.org

Für den film-dienst war Die goldene Jurte „ein Kinderfilm, der formal und inhaltlich nur geringen Ansprüchen genügt.

de.wikipedia.org