Übersetzungen für „[Klienten]“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Klient <-en, -en> [kliˈɛnt] SUBST m , Klientin SUBST f <Klientin, -nen>

Klient

müvekkil

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Klienten wollten ihren Führerschein wieder und keine Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Sie kommuniziert mit ihrem angeblichen Vorgesetzten durch eine Sprechanlage, wenn Klienten anwesend sind.

de.wikipedia.org

Mit seinen Fachkenntnissen und taktischem Gespür verstand er es, in Verhandlungen mit den Arbeitgebern die Interessen seiner Klienten zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Der Berater kann seinen Klienten Wissen – im organisationalen Kontext meist in standardisierter (best practice) und teils kommodifizierter Form – bereitstellen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Orientierung der Gestalttherapie an Wachstum und Selbstverwirklichung des Klienten könnte vermutet werden, dass Ähnliches wie für die Gesprächspsychotherapie, auch für die Gestalttherapie gilt.

de.wikipedia.org

Er ist kein gesetzestreuer Bürger, sondern ein völlig amoralischer Anwalt, der nicht einmal vor einem Mordauftrag zurückschreckt, um sich das Vermögen eines Klienten anzueignen.

de.wikipedia.org

Zu seinen Klienten gehören unter anderen Villeroy & Boch, Rosenthal, Nachtmann, Bauscher, Theresienthal und Autostadt Volkswagen.

de.wikipedia.org

Alle Therapiegespräche wurden auf Tonband aufgenommen, Beurteiler schätzen ein, wieweit Therapeuten sich so verhielten, wie das Therapiekonzept es vorsah, und wie die Klienten darauf reagierten.

de.wikipedia.org

Sie erhielten bei der Treberhilfe 20 Urlaubstage im Jahr und ein ebenfalls untertarifliches Gehalt bei abhängig von der Belegung mit Klienten schwankender Arbeitszeit.

de.wikipedia.org

Bei dieser Form der aquatischen Körperarbeit wird der Atemrhythmus des Klienten bewusst aufgenommen und in den Bewegungsablauf integriert.

de.wikipedia.org