Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Pilzen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Pilz <-es, -e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Art ernährt sich vor allem von unterirdisch wachsenden, trüffelartigen Pilzen, die mit den Vorderpfoten ausgegraben werden.
de.wikipedia.org
Die in Sporen und Hyphen nachweisbaren Mykoviren verursachen überwiegend keine Erkrankung bei Pilzen (Hypovirulenz) und verbreiten sich fast ausschließlich durch Zellteilung der Wirtszelle (vertikale Übertragung) oder Zellfusion.
de.wikipedia.org
In der westlichen Welt ist dieser Pilz eine gefürchtete Kontaminantion in Laboratorien und Krankenhäusern, denn er gehört zu den asthmatogenen Pilzen.
de.wikipedia.org
Die Anschwellung einer Hyphe unterhalb des Sporangiums, die bei manchen Pilzen auftritt, heißt auch Apophyse.
de.wikipedia.org
Aus dem Kalbfleisch und den Pilzen bereitet man ein Frikassee zu.
de.wikipedia.org
Anhand ihrer Mundwerkzeuge wird zwar vermutet, dass sie an Pilzen fressen, manche Autoren vermuten jedoch sogar, dass diese Tiere überhaupt in der Luft leben.
de.wikipedia.org
Manche Arten, die an Pflanzen leben ernähren sich von Rostpilzen, Brandpilzen, Hefen und anderen auf pflanzlichen Oberflächen wachsenden Pilzen.
de.wikipedia.org
Auf ihn geht die erste Publikation einer Fallserie zum invasiven Auftreten von Pilzen im Peritoneum zurück.
de.wikipedia.org
Ähnliche Mechanismen der RNA-Interferenz zur Infektionsabwehr konnten auch bei Pilzen, Fadenwürmern und Insekten gefunden werden.
de.wikipedia.org
Alle Arten sind mykophag oder saprophag, das heißt, sie ernähren sich je nach Angebot von Pilzen und Algen oder von zerfallendem Laub und Pflanzenmaterial.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski