Übersetzungen für „Textes“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Text SUBST m

Text

verba ntpl

Text (Liedertext)

carmen <-minis> nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bild wird damit zum Prolog des Textes.

de.wikipedia.org

Das zentrale Auswahlkriterium ist der empirische Gehalt eines Textes sowie sein Beitrag zu theoretischen Debatten der Sozialanthropologie.

de.wikipedia.org

Sommers Komödie ist weitestgehend eine Übertragung des lateinischen Textes in deutsche Knittelverse mit nur geringen inhaltlichen Änderungen.

de.wikipedia.org

Die Korrektheit eines Textes ist beispielsweise beeinträchtigt, wenn der Kommunikator das Vorwissen des Rezipienten überschätzt und ein zu komplexes Denotatsmodell zu vermitteln versucht.

de.wikipedia.org

Diese Zeilen hatte er seiner nichtsahnenden Freundin als Übersetzung eines spanischen Textes untergeschoben.

de.wikipedia.org

Seit langem gelten die Bemühungen der Wissenschaft der Frage, ob man die Lesbarkeit eines Textes messbar machen kann.

de.wikipedia.org

Seine künstlerische Vortragsveranstaltungen mit unterschiedlichen Programmen (z. B. "Abende der Vortragskunst") wiesen einen besonderen Vortragsstil auf, der um jede Nuance des Textes bemüht war.

de.wikipedia.org

Ein Anliegen der Sendung war die Förderung der deutschsprachigen Musik, daher bestand eine Teilnahmebedingung, wonach mindestens die Hälfte des Textes deutsch sein mussten.

de.wikipedia.org

Diese sind auffällig knapp gehalten und könnten Exzerpte eines verlorenen, längeren Textes sein.

de.wikipedia.org

Die Sprache des Textes ist eine Mischung aus Althochdeutsch und Altniederländisch.

de.wikipedia.org