armonía im Oxford Spanish Dictionary

Übersetzungen für armonía im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

armonía SUBST f

1. armonía MUS:

armonía

harmony

2. armonía (de colores, estilos):

armonía

harmony

accesorios en armonía con las ricas telas de los vestidos

accessories in harmony with o which complement the rich fabrics of the dresses

3. armonía (en relaciones):

armonía

harmony

conviven en perfecta armonía

they live together in perfect harmony

vivir en armonía con la naturaleza

to live in harmony with nature

tabla armónica, tabla de armonía SUBST f

tabla armónica

belly

tabla armónica

soundboard

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

destrozar felicidad/armonía

to destroy

destrozar felicidad/armonía

to shatter

no quisiera que esta armonía se viera quebrantada

I wouldn't like this harmony to be destroyed

Übersetzungen für armonía im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

harmonics

armonía f

harmony

armonía f

to sing/play in harmony

cantar/tocar en armonía

harmony

armonía f

racial/social harmony

armonía racial/social

they live together in perfect harmony

viven juntos en perfecta armonía

to live in harmony with nature

vivir en armonía con la naturaleza

harmoniously

en armonía

inharmonious colors/surroundings

falto de armonía

inharmonious colors/surroundings

carente de armonía

harmonize

cantar en armonía

harmonize policies/plans

poner en armonía

frictionless

en armonía

armonía im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für armonía im Spanisch»Englisch-Wörterbuch

armonía SUBST f

armonía

harmony

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

Übersetzungen für armonía im Englisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

harmony

armonía f

in harmony (with sb/sth)

en armonía (con alguien/algo)

disharmony

falta f de armonía

to live in perfect union

vivir en perfecta armonía

armonía Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

falta de armonía (entre personas)

discord

su comportamiento no estuvo en armonía con la solemnidad del acto

his/her behaviour wasn't in keeping with the solemnity of the ceremony

falta f de armonía

disharmony

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

De esa manera, volveremos a convivir en paz y armonía con nuestros congéneres y podremos sanear el mundo que nos cobija.

serconcientes.blogspot.com

A medidas que como persona realizó prácticas fomento la espiritualidad, logrón altas condiciones de sensibilidad y concentración, fortaleza, equilibrio, armonía personal y por ende rendimiento en mi trabajo.

maestriaeneducacionholista.blogspot.com

Debemos ir por este camino de la sinodalidad, crecer en armonía con el servicio del primado.

www.lumenfidei.com.ar

Los caleños han desarrollado una cultura lúdica y hedonista, en armonía con el entorno natural y la vida campestre.

www.colombia.travel

Este sahumerio hará crecer en ti, el amor, la armonía, suerte, prosperidad.

www.marthacolmenares.com

Hay ritmos, armonía, melodías y letras muy novedosas.

www.elacople.com

Espero sea ésta la mejor respuesta a nuestras vidas y si no llego al mañana deseo seas, también, comprensiva buscando siempre la armonía.

leeporgusto.com

Juntos, en espíritu de armonía, podemos más y mejor!

www.dioramaconsultora.com.ar

Éstos dos sistemas han evolucionado paralelamente y colaboran mutuamente desde sus orígenes en perfecta armonía cronobiológica (la cronobiología es la ciencia que estudia los ritmos).

ecoturismoesoterico.blogspot.com

El servicio tiene que ser irreprochable y el local debe de estar en armonía con el estilo general de la boda.

blog.webboda.es