Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „halvfjerds“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch (Springe zu Ungarisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: halbieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2013 wurden die Nord- und die Südtribüne für Zuschauer gesperrt und die Kapazität halbierte sich.
de.wikipedia.org
Ziel ist es die derzeitigen Startkosten pro Tonne zu halbieren und damit günstiger als die Konkurrenz zu sein.
de.wikipedia.org
Man braucht nun nur mehr die Anzahl aller Kästchen zu halbieren, was sofort zur gesuchten Anzahl der grünen Kästchen führt.
de.wikipedia.org
In den letzten 40 Jahren hat sich die Einwohnerzahl jedoch beinahe halbiert.
de.wikipedia.org
Aus diesem schon halbierten Getreideaufkommen wurden dann weitere Millionen Tonnen Nahrungsmittel für die Wehrmacht und deutsche Bevölkerung gepresst.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass sich die Bevölkerung des betroffenen Gebietes ohne Zuwanderung jeweils in weniger als 45 Jahren halbiert.
de.wikipedia.org
Die Nutzfläche der Diensträume im Mittelteil wurde halbiert und als Wohnraum und Klubzimmer genutzt.
de.wikipedia.org
Beim Epinetron handelt es sich um eine Art Zylinder, der in Längsrichtung halbiert und auf einer Schmalseite mit einem Verschluss versehen ist.
de.wikipedia.org
Die Methode halbiert die erforderliche Übertragungsbandbreite bei ähnlicher Qualität.
de.wikipedia.org
1,6l Turbomotoren werden seitdem in der Division 1 verwendet, sodass die jährlichen Kosten etwa halbiert werden konnten.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Français | Polski