Übersetzungen für „[malerische]“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

malerisch ADJ

malerisch

pitoresk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doch lässt die malerische Umsetzung der auf den Kupferstichen befindlichen Heiligen dank seines außergewöhnlichen Farb- und Formgefühls eine zunehmende Realistik erkennen.

de.wikipedia.org

In seinen Landschaften, Stillleben und Porträts zeigt er neben seiner enormen Vitalität der Farben eine weit über das Thema hinausgehende malerische Verinnerlichung.

de.wikipedia.org

Im Widerspruch zwischen Hoffnungslosigkeit und Hoffnung entfaltete sich seine malerische Erfindungskraft.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist hier insbesondere die malerische Ausgestaltung der Wände und der Deckenfelder.

de.wikipedia.org

Großflächige Collagen dominieren das malerische Werk des iranisch-deutschen Künstlers.

de.wikipedia.org

Gezwungen in Malcesine an Land zu gehen, wollte er den Zwangsaufenthalt so gut wie möglich nutzen und die malerische Burg zeichnerisch festhalten.

de.wikipedia.org

Die Komposition und die einzelnen Darstellungen verbinden malerische Prägnanz mit festlichen Ausschmückungen und einer greifbaren Abbildung auch von Details.

de.wikipedia.org

Der fischreiche, malerische Fluss ist auf der gesamten Länge mit Booten und Kanus befahrbar.

de.wikipedia.org

Neonfarben werden als malerische Details hinzugefügt und gelegentlich betröpfelt und wäscht der Künstler seine Werke.

de.wikipedia.org

Die Brücke passt sich ästhetisch in die malerische Flusslandschaft ein.

de.wikipedia.org