Übersetzungen für „[mole]“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Mole SUBST f

Mole

moles <-lis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vor den Molen befindet sich nach wie vor der Platz, auf dem einst die Netze geflickt wurden.

de.wikipedia.org

Die Molen dienten als Ankerplätze, doch sollte die südliche Mole zusätzlich das Hafenbecken vor den beständigen südwestlichen Winden schützen.

de.wikipedia.org

Daneben bauten die Soldaten noch einen Verteidigungswall sowie eine Mole.

de.wikipedia.org

Er besteht insbesondere aus Hafenbecken sowie Kais und Molen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ausbau zu einer Sommerresidenz wurde noch vor 1848 die Anlegestelle auf der geschützten Ostseite mit einer Mole und 1872 mit Gaslaternen versehen.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck Mole bezeichnet eine als Damm in einen See, einen Fluss oder in das Meer ragende Aufschüttung, befestigt durch eine Stein- oder Betonkonstruktion.

de.wikipedia.org

Eine neu gestaltete Hafeneinfahrt und mit Faschinen stabilisierte Molen bieten jetzt mehr Schutz vor Wellenschlag und Versandung.

de.wikipedia.org

Größere Schiffe mussten noch auf dem Meer ankern, da die Mole für die Einfahrt zu kurz war.

de.wikipedia.org

Eine 2,8 Kilometer lange Mole verbindet das Festland mit den beiden Anlegeplätzen, die im Meer vor der Küste liegen.

de.wikipedia.org

Meist schützt eine Mole einen Hafen oder eine Kanaleinfahrt.

de.wikipedia.org